BEZPOŚREDNIO - KAMERALNY APARTAMENT BLISKO METRA, PRZY PARKU

(ENGLISH VERSION BELOW)

Park Pole Mokotowskie | Bliskość stacji metra | Dyskretny taras z ogródkiem | Ochrona 24/7 z recepcją

2 pokoje • 54 m² • kameralny parter z ogródkiem  • Dodatkowe pomieszczenie
 

Mieszkanie jest bardzo ciche, położone w bardzo dobrej lokalizacji przy ul. Rakowieckiej - niedaleko park Pola Mokotowskie, dobre połączenia komunikacyjne z centrum – w pobliżu metro.

Okna dużego pokoju otwierają się na bardzo wygodnie usytuowany dyskretny taras z ogródkiem pełniący latem funkcję dodatkowego pokoju.

Łazienka elegancko urządzona.

Salon i sypialnia do własnej aranżacji.

Dodatkowe atuty:

rowerownia / wózkownia

dodatkowe pomieszczenie – garderoba / spiżarnia

instalacja światłowodowa

ochrona 24/7 z recepcją

INFORMACJE DODATKOWE:

1. Opłaty eksploatacyjne – 950 zł /mc (w opłacie zaliczki na ogrzewania, wodę, utrzymanie czystości, pielęgnację zieleni)

2. Energia elektryczna – ok. 220 zł /mc

3. Dwumiesięczna kaucja zabezpieczająca

4. Minimalny okres najmu 12 miesięcy-------- (ENGLISH VERSION)-------- 

The apartment is very quiet and in a prime location on Rakowiecka Street, near Pola Mokotowskie park and good transport links to the city center – the metro is nearby.

The windows of the large room open onto a conveniently located, discreet terrace with a garden, which serves as an extra room in the summer.

The bathroom is elegantly furnished.

The living room and bedroom can be arranged individually.

Additional features:

Bicycle/stroller storage

Additional room – wardrobe/pantry

Fiber optic installation

24/7 security with reception

ADDITIONAL INFORMATION:

1. Utility fees – PLN 950/month (includes prepayments for heating, water, cleaning, and landscaping)

2. Electricity – approximately PLN 220/month

3. Two-month security deposit

4. Minimum lease term: 12 months