Trynitarska, Kazimierz, taras, klimatyzacja, garaż podziemny, do

ENGLISH BELOW

Na wynajem dwukondygnacyjny apartament o powierzchni 51 m², położony na 4 piętrze nowego budynku Harmonica House, u zbiegu ulic Trynitarskiej i Bonifraterskiej na krakowskim Kazimierzu. Apartament jest klimatyzowany, umeblowany i wyposażony.

Na pierwszym poziomie znajduje się salon z aneksem kuchennym, łazienka oraz przedpokój. Na drugim poziomie usytuowana jest sypialnia z drugą łazienką. Dużym atutem jest przestronna, przeszklona loggia, która dzięki zabudowie może być wykorzystywana również przy chłodniejszej lub deszczowej pogodzie.

Kuchnia wyposażona jest w sprzęt AGD, w tym zmywarkę. Do dyspozycji najemcy są również pralka i suszarka.

Harmonica House znajduje się w zabytkowej części Kazimierza, w miejscu łączącym historyczną zabudowę z nowoczesną architekturą mieszkaniową. W krótkim spacerze dostępne są Wawelskie Wzgórze, Bulwary Wiślane, Plac Wolnica oraz liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe Kazimierza. Lokalizacja zapewnia również dogodny dostęp do Podgórza i pozostałych części Krakowa.

Apartament może być dobrym wyborem dla osoby lub pary poszukującej mieszkania w jednej z najbardziej charakterystycznych części miasta, a także dla najemcy biznesowego lub zagranicznego.

Dodatkowe informacje

- Opłata administracyjna z zaliczkami na media: ok. 1 400 PLN/miesiąc,

- Opcjonalne miejsce postojowe w garażu podziemnym: 500 PLN/miesiąc,

- Prąd według zużycia,

- Internet/TV SAT dodatkowo płatne,

- Wymagana kaucja zwrotna

- Przy zawarciu transakcji obowiązuje jednorazowe wynagrodzenie biura nieruchomości zgodnie z zawartą umową pośrednictwa.

Zapraszamy do kontaktu oraz umówienia prezentacji tego wyjątkowego apartamentu.

For rent: a two-level apartment with an area of ​​51 m², located on the 4th floor of the new Harmonica House building at the intersection of Trynitarska and Bonifraterska Streets in Kraków’s Kazimierz district. The apartment is air-conditioned, furnished, and fully equipped.

The first level features a living room with a kitchenette, a bathroom, and a hallway. The second level houses a bedroom with a second bathroom. A major asset is the spacious, glazed loggia; thanks to its enclosure, it can be used even in cooler or rainy weather.

The kitchen is equipped with appliances, including a dishwasher. A washing machine and dryer are also available for the tenant's use.

Harmonica House is situated in the historic part of Kazimierz, in a location that blends historic buildings with modern residential architecture. Wawel Hill, the Vistula Boulevards, and Wolnica Square are all within a short walk, as are numerous restaurants, cafés, and service outlets. The location also offers convenient access to Podgórze and other parts of Kraków.

The apartment is an excellent choice for an individual or a couple looking for a home in one of the city's most distinctive districts, as well as for corporate or international tenants.

Additional information:

- Administrative fee including utility prepayments: approx. 1,400 PLN/month,

- Optional underground parking space: 500 PLN/month,

- Electricity charged based on consumption,

- Internet/satellite TV paid separately,

- Refundable security deposit required,

- A one-time real estate agency fee applies upon signing the lease, in accordance with the brokerage agreement.

I invite you to get in touch and schedule a viewing of this exceptional apartment.