Kawalerka przy Wiśle

-English below-

Kawalerka do wynajęcia o powierzchni ok. 20m² z łazienką z prysznicem oraz w pełni wyposażonym aneksem kuchennym. W pokoju znajduje się kanapa rozkładana z IKEA.
Mieszkanie gotowe do wynajmu, ciche, na niskim parterze w kamienicy.
Parking przy ulicy. Obowiązuje strefa płatnego parkowania.
Możliwość wynajmu również jako lokal. Płatność na podstawie FV.

Lokalizacja:
- Dzielnica Zwierzyniec, 5 min pieszo od Bulwary Wisły + wiele dróg rowerowych.
- W najbliżej okolicy znajdują się sklepy spożywcze + Biedronka 10 min i ALDI 20 min pieszo
- Dobry transport miejski, bliskie dojazdy do Rynka Głównego, Kina Kijów, Muzeum Katedralnego, Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II.

Opłaty:
- najem: 1800 zł brutto (bez dodatkowego czynszu do administracji)
- media wg zużycia + VAT (ogrzewanie miejskie, woda, ścieki, wywóz śmieci) rozliczane wg wskazań liczników - zaliczka 300 zł
- Kaucja: 1800zł + prowizja dla biura
- prąd płatny bezpośrednio do Tauronu
- internet we własnym zakresie

Zwierzęta nie są akceptowane.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację!
Łucja Balmas
Numer licencji zawodowej 29745
Tel. 792... pokaż numer
wyślij wiadomość

-ENG VERSION-

Studio apartment for rent with an area of ​​approx. 20m² with a bathroom with a shower, and a fully equipped kitchenette.
Apartment ready for rent, quiet, on the lower ground floor of a tenement house.
Possibility to park your car on the street. Paid parking zone.

Location:
- Zwierzyniec county, 5 min walk to Bulwary Wisły + plenty bike trails
- Plenty of small glocery shops in close proximity + Biedronka 10 min i ALDI 20 min walk
- Close transport to the Main Square, Cinema Kijjów, Cathedral Museum, Jagiellonian University and The Pontifical University of John Paul II.

Pets are not allowed

Fees:
- PLN 1,800 (without additional rent for administration).
- Utilities according to consumption (district heating, water, garbage collection, electricity), approx. PLN 300
- Deposit PLN 1,800 + one time intermediation service fee for the office
- Electricity paid directly to Tauron
- Internet at own responsibility

Please contact me for presentation
Łucja Balmas
License no. 29745
792... pokaż numer
wyślij wiadomość