Nowoczesna kawalerka z balkonem obok metra

Nowe, nigdy niezamieszkałe mieszkanie z tarasem i widokiem na zieleń | Jana Heweliusza 8A

Mieszkanie jest nowe i nigdy wcześniej niezamieszkałe, urządzone w nowoczesnym, eleganckim stylu. Dużym atutem jest taras z widokiem na zadbaną zieleń, który zapewnia przyjemną, spokojną przestrzeń do odpoczynku.

✨ Najważniejsze atuty:
Na terenie osiedla rowerownia oraz prywatny ogród z leżakami i ławkami
możliwość doposażenia mieszkania zgodnie z preferencjami przyszłego najemcy
dostępne d zaraz

 Koszty:

Najem: 3000 zł/mies
Czynsz administracyjny: ok. 380 zł/mies. *(kwota może ulec zmianie przy kolejnych prognozach, w zależności od faktycznego zużycia)
Prąd: ok. 100-150 zł/mies, według zużycia.

W bezpośredniej okolicy znajdują się:

przystanki autobusowe i dogodna komunikacja miejska,
 stacja metra niebawem otwarcie,
sklepy spożywcze,
punkty usługowe,
 tereny zielone i rekreacyjne,
 ścieżki spacerowe i rowerowe.

 Zainteresowanych zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji.
Joanna : 603... pokaż numer
_____________________________
New, never-lived-in apartment with a terrace and green views | Jana Heweliusza 8A

The apartment is new and has never been lived in before, designed in a modern, elegant style. A big advantage is the terrace with a view of well-kept greenery, providing a pleasant, peaceful space to relax.

✨ Key highlights:
- On the estate: bike storage and a private garden with deck chairs and benches
- Opportunity to furnish the apartment according to the future tenant’s preferences
- Available immediately

Costs:

Rent: 3000 PLN/month
Administrative fee: approx. 380 PLN/month *(this amount may change in future estimates depending on actual usage)
Electricity: approx. 100-150 PLN/month, depending on consumption.

In the immediate area, you will find:

- Bus stops and convenient public transport
- Metro station opening soon
- Grocery stores
- Service points
- Green and recreational areas
- Walking and cycling paths

If interested, feel free to get in touch and schedule a viewing.
Joanna : 603... pokaż numer
--------------------------------------------------------------
Нова, ніколи не проживана квартира з терасою та видом на зелень | Яна Гевеліуша 8A

Квартира нова і ніколи раніше не проживана, оформлена в сучасному, елегантному стилі. Великим плюсом є тераса з видом на доглянуту зелень, яка забезпечує приємний, спокійний простір для відпочинку.

✨ Найважливіші переваги:
На території комплексу велопарковка та приватний сад з шезлонгами та лавками
можливість облаштувати квартиру відповідно до вподобань майбутнього орендаря
доступна одразу

Витрати:

Оренда: 3000 злотих/місяць
Адміністративна плата: близько 380 злотих/місяць *(сума може змінюватися залежно від наступних прогнозів та фактичного споживання)
Електроенергія: близько 100-150 злотих/місяць, залежно від споживання.

У безпосередній околиці знаходяться:

зупинки автобусів та зручне громадське сполучення,
станція метро - незабаром відкриття,
продуктові магазини,
сервісні точки,
зелені та рекреаційні зони,
пішохідні та велосипедні доріжки.

Зацікавлених запрошую до контакту та організації перегляду.
Joanna : 603... pokaż numer