Ogródek 33 m2 garaż Apartamentowiec NOWE

Nowe mieszkanie z ogródkiem | ul. Habicha 5 | 33 m² | Parter | Dostępne od zaraz / zwierzęta mile widziane

ENG & RU below

Proszę o kontakt: 603... pokaż numer

Na wynajem przytulne, nowe mieszkanie o powierzchni 33 m², położone na parterze nowoczesnego budynku przy ul. Habicha 5.
Do mieszkania przynależy prywatny ogródek, idealny na poranną kawę lub odpoczynek po pracy.

Opis nieruchomości:
• powierzchnia: 33 m²
• parter z wyjściem na ogród
• w pełni wyposażone w nowe meble i sprzęty AGD
• jasne, ciche i bardzo przytulne wnętrze
• wejście od strony dziedzińca z dużym placem zabaw
• spokojna, bezpieczna okolica z pełną infrastrukturą

Koszty:
• czynsz najmu: 2 500 zł
• opłaty administracyjne: 590 zł
• Parking 150 pln
• rachunki (media): ok. 150 zł/mies.
• kaucja: 2500 zł

Dodatkowe informacje:
• mieszkanie dostępne od zaraz
• idealne dla jednej osoby lub pary
• możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu

ENG:
New apartment with garden | Habicha Street 5 | 33 m² | Ground floor | Available immediately

Please contact: 603... pokaż numer

For rent, a cozy, new 33 m² apartment, located on the ground floor of a modern building at Habicha Street 5.
The apartment includes a private garden, perfect for morning coffee or relaxing after work.

Property description:
• area: 33 m²
• ground floor with garden access
• fully equipped with new furniture and appliances
• bright, quiet, and very cozy interior
• entrance from the courtyard with a large playground
• quiet, safe neighborhood with full infrastructure

Costs:
• rent: PLN 2,500
• administrative fees: PLN 590
• Parking 150
• bills (utilities): approx. PLN 150/month
• Security deposit: PLN 2500

Additional information:
• Apartment available immediately
• Ideal for a single person or a couple
• Viewings available by appointment

RU:

Нова квартира з садом | Вулиця Габіча, 5 | 33 м² | Перший поверх | Доступна негайно

Контакт: 603... pokaż numer

Здається в оренду затишна нова квартира площею 33 м², розташована на першому поверсі сучасного будинку за адресою вулиця Габіча, 5.
Квартира має приватний сад, ідеальний для ранкової кави або відпочинку після роботи.

Опис нерухомості:
• Площа: 33 м²
• Перший поверх з виходом у сад
• Повністю обладнана новими меблями та технікою
• Світлий, тихий та дуже затишний інтер'єр
• Вхід з внутрішнього двору з великим дитячим майданчиком
• Тихий, безпечний район з повною інфраструктурою

Ціни:
• Оренда: 2500 злотих
• Адміністративні збори: 590 злотих
• Parking 150
• Комунальні послуги: приблизно 150 злотих/місяць
• Застава: 2500 злотих

Додаткова інформація:
• Квартира доступна негайно
• Ідеально підходить для однієї людини або пари
• Перегляди можливі за попереднім записом