2 pokoje nowoczesne z tarasem i parkingiem

Na wynajem - piękne, nowoczesne mieszkanie 2-pokojowe przy ul. Szeligowskiej 59C.

Mieszkanie ma 45 m² oraz dodatkowy, 4-metrowy taras. Znajduje się na nowym, zadbanym osiedlu, otoczonym dużą ilością zieleni.

Na terenie osiedla znajdziemy liczne miejsca do wypoczynku - leżaki, hamaki, zielone alejki, pięknie zagospodarowaną roślinność i kwiaty. Do dyspozycji mieszkańców jest również plac zabaw oraz boiska sportowe.
To świetne miejsce dla osób, które cenią sobie nowoczesne otoczenie, spokój i możliwość odpoczynku bez wychodzenia z osiedla.

Mieszkanie jest piękne, funkcjonalne i gotowe do zamieszkania.
- Klimatyzacja
- Duży TV
-zmywarka
-wanna z prysznicem

Koszty:
- czynsz najmu: 3800 zł
- czynsz administracyjny: 603 zł
- prąd: według zużycia
- Parking 200
- kaucja:1 miesiąc

Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania.
Joanna 
_____________________________
The apartment is 45 m² and also has an additional 4-meter terrace. It is located in a new, well-maintained estate, surrounded by lots of greenery.

Within the estate, you'll find plenty of places to relax - sun loungers, hammocks, green pathways, beautifully arranged plants and flowers. Residents also have access to a playground and sports fields. It's a great place for people who value a modern environment, peace, and the possibility to relax without leaving the estate.

The apartment is beautiful, functional, and ready to move in.
- Air conditioning
- Large TV
- Dishwasher
- Bathtub with shower

Costs:
- Rent: 3800 PLN
- Maintenance fee: 603 PLN
- Electricity: according to usage
- Parking: 200 PLN
- Deposit: 1 month

Feel free to contact me and schedule a viewing.
Joanna
___________________________

Квартира має 45 м² та додаткову, 4-метрову терасу. Розташована на новому, доглянутому житловому масиві, оточеному великою кількістю зелені.

На території комплексу є численні місця для відпочинку - шезлонги, гамаки, зелені алеї, красиво облаштована рослинність та квіти. Для мешканців також доступний дитячий майданчик та спортивні майданчики. Це чудове місце для людей, які цінують сучасне оточення, спокій та можливість відпочити, не виходячи з комплексу.

Квартира красива, функціональна та готова до заселення.
- Кондиціонер
- Великий телевізор
- Посудомийна машина
- Ванна з душем

Витрати:
- орендна плата: 3800 злотих
- адміністративний збір: 603 злотих
- електроенергія: за споживанням
- Парковка: 200
- Застава: 1 місяць

Запрошую до контакту та на перегляд квартири.
Йоанна