Apartament z pięknym widokiem w centrum

ENG & RU belov
**Apartament z obłędnym widokiem na Warszawę | 89 m² | 27. piętro | Łucka 15**

Na wynajem wyjątkowy apartament o powierzchni blisko  90 m², położony na  27 piętrze  prestiżowego budynku, w samym sercu biznesowej części Warszawy.

Największym atutem nieruchomości jest spektakularny widok na panoramę miasta oraz wyjątkowa cisza - mimo centralnej lokalizacji do mieszkania nie dociera hałas uliczny ani miejski zgiełk.

Apartament oferuje przestronny salon z otwartą kuchnią, 2 bardzo duże, ustawne sypialnie z pojemnymi szafami, a także łazienkę oraz oddzielną toaletę.

Do dyspozycji mieszkańców pozostają
* prywatny basen oraz siłownia znajdujące się w budynku 

Koszty:

* czynsz najmu: 7 700 zł
* czynsz administracyjny: ok. 2 000 zł
(obecnie podwyższony z uwagi na dobiegający końca remont części wspólnych. Odnowiono już klatki schodowe oraz wszystkie windy, dlatego po zakończeniu prac spodziewana jest obniżka opłat administracyjnych).
* prąd: ok. 300 zł (według zużycia)
* parking 1 miejsce na -0,5 piętrze blisko wjazdu 300 PLN 
(można podnająć miejsce w tej okolicy 400-500 PLN)
* kaucja: 1-miesięczny czynsz 

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji
Joanna: 603... pokaż numer


**Apartment with an Incredible View of Warsaw | 89 m² | 27th Floor | Łucka 15**

For rent, a unique apartment of nearly 90 m², located on the 27th floor of a prestigious building in the heart of Warsaw's business district.

The biggest advantage of this property is the spectacular city view and exceptional quiet - despite the central location, the apartment is free from street and city noise.

The apartment offers a spacious living room with an open kitchen, 2 very large, well-arranged bedrooms with ample wardrobes, as well as a bathroom and a separate toilet.

For residents' use:
* private pool and gym located in the building

Costs:
* rent: 7,700 PLN
* administrative fees: approx. 2,000 PLN
(currently higher due to the ongoing renovation of the common areas. Staircases and all elevators have already been refurbished, so a reduction in administrative fees is expected once the work is finished).
* electricity: approx. 300 PLN (based on usage)
* parking 1 spot on -0.5 floor close to the entrance 300 PLN (you can sublet a spot in this area for 400-500 PLN)
* deposit: 1-month rent


**Апартаменти з неймовірним видом на Варшаву | 89 м² | 27 поверх | Луцька 15**

В оренду пропонується унікальна квартира площею майже 90 м², розташована на 27 поверсі престижної будівлі в самому серці бізнес-району Варшави.

Найбільшим активом нерухомості є ефектний вид на панораму міста та виняткова тиша - незважаючи на центральне розташування, у квартиру не доходить вуличний шум чи міська метушня.

Апартаменти пропонують простору вітальню з відчиненою кухнею, 2 дуже великі, зручні спальні з місткими шафами, а також ванну кімнату та окремий туалет.

До розпорядження мешканців:
* приватний басейн та тренажерний зал у будівлі

Витрати:

* орендна плата: 7 700 злотих
* адміністративна плата: близько 2 000 злотих
(на даний момент підвищена через завершення ремонту спільних приміщень. Вже оновлено сходові клітки та всі ліфти, тож після завершення робіт очікується зниження адміністративних витрат).
* електроенергія: близько 300 злотих (залежно від споживання)
* паркування 1 місце на -0,5 поверсі близько заїзду 300 PLN
(можна здати місце в цьому районі за 400-500 PLN)
* депозит: орендна плата за 1 місяць

Запрошую до контакту та домовленості про перегляд
Йоанна: 603... pokaż numer