3350 ALL 2 Oddzielne Pets Pętla Azory ENG

Komfortowe mieszkanie z dwoma oddzielnymi pokojami usytuowane tuż obok Pętli Azory

Opis mieszkania

Mieszkanie o powierzchni 37 m2 znajduje się na pierwszym poziomie bloku mieszkalnego. Do dyspozycji Mieszkańców ogólnodostępne miejsca postojowe (brak strefy).

Rozkład pomieszczeń

2x Sypialnia z miejscem do przechowywania (jedna z nich może pełnić rolę salonu w połączeniu z jadalnią) Funkcjonalna, oddzielna kuchnia Łazienka z prysznicem Przestronny przedpokój
Wyposażenie

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD: telewizor, piekarnik, pralka, lodówka z zamrażarką, kuchenka, okap.

Warunki najmu

Zwierzęta: do uzgodnienia
Opłaty

Czynsz najmu: 2 500 zł Czynsz administracyjny, media: 730 zł + prąd według zużycia Kaucja zwrotna: 3 500 zł Wynagrodzenie biura nieruchomości
Lokalizacja

Miejsce to jest znakomitym wyborem dla osób poszukujących balansu między bliskością centrum, a spokojnym charakterem otoczenia. W okolicy znajdują się liczne sklepy (Lewiatan), supermarkety (Biedronka), lokale gastronomiczne, salony kosmetyczne, centra handlowe (Galeria Bronowice), biurowe, placówki edukacyjne, medyczne. Pobliskie tereny zielone, takie jak Park Krowoderski, czy Park Wyspiańskiego zapewniają przestrzeń do wypoczynku, rekreacji na świeżym powietrzu. Linie autobusowe (Pętla Azory) zapewniają sprawny dojazd do innych obszarów miasta. Ceniony atut stanowi stacja kolejowa Kraków Łobzów, z której dojazd do centrum trwa zaledwie 4 minuty. Umożliwia również dalsze podróże.

Zapraszamy do kontaktu.

Kontakt
Patrycja Łubik

-ENG-

A comfortable apartment with two separate rooms located right next to the Azores Loop

Apartment Description

This 37 sq m apartment is located on the first floor of an apartment building. Residents have access to shared parking spaces (no designated parking zone).

Room Layout

2x Bedrooms with storage space (one of them can be used as a living room combined with a dining room)Functional, separate kitchenBathroom with showerSpacious hall
Amenities

The apartment is fully furnished and equipped with appliances: TV, oven, washing machine, refrigerator with freezer, stove, and hood.

Lease Terms

Pets: to be agreed
Fees

Rent: PLN 2,500Administrative fees, utilities: PLN 730 + electricity based on consumptionRefundable security deposit: PLN 3,500Real estate agent's fee
Location

This location is an excellent choice for those seeking a balance between proximity to the city center and a peaceful environment. The area boasts numerous shops (Lewiatan), supermarkets (Biedronka), restaurants, beauty salons, shopping centers (Galeria Bronowice), office space, educational facilities, and medical facilities. Nearby green areas, such as Park Krowoderski and Park Wyspiańskiego, provide space for relaxation and outdoor recreation. Bus lines (Pętla Azory) provide efficient access to other areas of the city. A valued asset is the Kraków Łobzów train station, which takes just 4 minutes to reach the city center. It also provides easy access to longer journeys.

Please contact us.

Contact
Patrycja Łubik