01.11 Zmywarka Klima Piekarnik Pets ENG

Funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe usytuowane w miejscu, gdzie miejska wygoda i świetne połączenia komunikacyjne naturalnie przeplatają się z przestrzenią do odpoczynku

Opis mieszkania

Mieszkanie o powierzchni 43 m2 znajduje się na pierwszym piętrze nowoczesnego budynku mieszkalnego (z 2026 roku) o niskiej zabudowie. Do dyspozycji Najemcy przypisane miejsce postojowe zewnętrzne za dodatkową opłatą, a także liczne, ogólnodostępne miejsca postojowe na osiedlu. Dostępne od 01.11.2026.

Rozkład pomieszczeń

Salon, idealne miejsce do wypoczynku
Komfortowa sypialnia
Otwarta kuchnia z jadalnią
Łazienka z prysznicem
Przestronny balkon z widokiem na zieleń

Wyposażenie

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej klasy sprzęt AGD: zmywarka, klimatyzacja, pralka, piekarnik, kuchenka, okap, lodówka z zamrażarką.

Warunki najmu

Zwierzęta: do uzgodnienia

Opłaty

Czynsz najmu: 2 500 zł
Czynsz administracyjny: 230 zł
Media: według zużycia
Przypisane miejsce postojowe zewnętrzne: 200 zł
Kaucja zwrotna: 2 500 zł
Wynagrodzenie biura nieruchomości

Lokalizacja

Doskonała propozycja dla osób poszukujących idealnego balansu między miejską wygodą, a spokojnym otoczeniem. Położenie zapewnia bezpośredni dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, w tym restauracji, kawiarni, sklepów spożywczych, placówek bankowych oraz punków medycznych. Znakomity punkt komunikacyjny gwarantuje szybkie i komfortowe połączenie z Krakowem – w niedalekiej odległości znajduje się stacja Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej (SKA), z której przejazd do dworca Kraków Główny zajmuje około 20 minut, a także przystanki komunikacji miejskiej oferujące liczne linie autobusowe. Osoby zmotoryzowane docenią sprawny wyjazd na węzeł autostradowy A4 oraz drogę krajową, co umożliwia bezproblemowe przemieszczanie się po całym regionie. Sąsiedztwo stwarza niezrównane warunki do codziennego wypoczynku, aktywności fizycznej na świeżym powietrzu i spacerów wśród zieleni. W bliskim promieniu znajdują się również nowoczesne obiekty sportowo-rekreacyjne, w tym pływalnia, korty tenisowe oraz siłownie.

Zapraszamy do kontaktu.

Kontakt
Patrycja Łubik

-ENG-

A functional two-bedroom apartment located in a location where urban convenience and excellent transport links naturally intertwine with space for relaxation

Apartment Description

This 43 sq m apartment is located on the first floor of a modern, low-rise residential building (from 2026). Tenants have access to an assigned outdoor parking space for an additional fee, as well as numerous public parking spaces in the development. Available from November 1, 2026.

Room Layout

Living room, the perfect place to relax
Comfortable bedroom
Open-plan kitchen with dining area
Bathroom with shower
Spacious balcony overlooking the greenery

Amenities

The apartment is fully furnished and equipped with high-quality appliances: dishwasher, air conditioning, washing machine, oven, stove, hood, and refrigerator with freezer.

Lease Terms

Pets: to be agreed

Fees

Rent: PLN 2,500
Administrative Fee: PLN 230
Utilities: Based on consumption
Assigned outdoor parking space: PLN 200
Refundable security deposit: PLN 2,500
Real estate agent's fee

Location

An excellent option for those seeking the perfect balance between urban convenience and a peaceful environment. The location provides direct access to a full range of retail and service infrastructure, including restaurants, cafes, grocery stores, banks, and medical facilities. Excellent transport links guarantee quick and convenient connections to Krakow – a nearby Fast Commuter Rail (SKA) station is located, providing a journey to Krakow Main Station in approximately 20 minutes, as well as public transport stops offering numerous bus routes. Drivers will appreciate the convenient access to the A4 motorway junction and national road, allowing for hassle-free travel throughout the region. The neighborhood offers unparalleled conditions for daily relaxation, outdoor exercise, and walks among the greenery. Modern sports and recreation facilities, including a swimming pool, tennis courts, and gyms, are also located within a short radius.

We invite you to contact us.

Contact
Patrycja Łubik