Komfortowy apartament tuż przy parku Wola

Wola – ul. Wolska 96, 49 m², 2 pokoje, miejsce parkingowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska. Stylowy apartamentowiec tuż przy parku Szymańskiego, a dwa kroki do parków Sowińskiego i Moczydło. Z klimatyzacją.

:: Dla kogo?
Idealne dla Singla lub Pary.
Doskonałe dla osób ceniących komfort i tereny zielone, jednocześnie blisko centrum miasta.
Dwa kroki od przystanku tramwajowego i autobusowego. Metro Płocka oddalone o 3 przystanki tramwajowe.

:: Czy to miejsce dla Ciebie?
- Cenisz nowoczesne, funkcjonalne wnętrza, które są starannie zaprojektowane. Szukasz kameralnego miejsca do życia.
- Potrzebujesz przestronnej sypialnii dużych szaf na przechowywanie rzeczy, by zachować porządek.
- Komfortowy salon z aneksem i w pełni wyposażoną kuchnię z wysokiej klasy AGD.
- Dodatkowym atutem jest komórka lokatorska na klatce schodowej (na poziomie mieszkania).
- Mieszkanie usytuowane na 2. piętrze, z balkonem

:: Co w okolicy?
Niepowtarzalna lokalizacja – przy Parku Szymańskiego i dwa kroki do Parku Moczydło, a tuż obok znajduje się Park Sowińskiego. W okolicy znajdziesz place zabaw, ścieżki rowerowe i rolkowe, a także liczne trasy spacerowe.

:: Jak z komunikacją?
Przystanek tramwajowy i autobusowy, tuż przy budynku. Metro Płocka, 3 przystanki tramwajowe (ok. 1km).
Doskonała komunikacja samochodowa oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie.

::Podsumowanie:
Czynsz Najmu - jak w opisie
Opłaty administracyjne z zaliczkami - ok. 1250 zł/mc
Jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym - 400zł
Prąd – wg. zużycia
Internet – po stronie Najemcy

Wola – 96 Wolska Street, 49 m², 2 rooms, underground parking space, and storage unit. Stylish apartment building right next to Szymański Park, just steps from Sowińskiego and Moczydło parks. Air-conditioned.

:: For whom?
Perfect for Singles or Couples.
Perfect for people who value comfort and green areas, while being close to the city center.
Two steps from a tram and bus stop. The Płock Metro is just three tram stops away.

:: Is this place for you?
- You value modern, functional interiors that are carefully designed. You're looking for a cozy place to live.
- You need a spacious bedroomand large wardrobes for storing things to keep order.
- Comfortable living room with kitchenette and fully equipped kitchen with high-class household appliances.
- An additional advantage is a storage unit in the stairwell (on the apartment level).
- Apartment located on the 2nd floor, with a balcony

:: What's nearby?
A unique location – next to Szymański Park and just a few steps from Moczydło Park, and right next door to Sowińskiego Park. Nearby, you'll find playgrounds, bike and rollerblading paths, and numerous walking trails.

:: How's communication?
Tram and bus stops are right next to the building. Płocka Metro station, 3 tram stops (approx. 1km).
Excellent road access and a parking space in the underground garage included in the price.

::Summary:
Rent - as in the description
Administrative fees with advance payments - approx. PLN 1,250/month
One parking space in the underground garage - PLN 400
Electricity – according to consumption
Internet - on the Tenant's side


________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________