Wyjątkowe miejsce - piękny apartament

Bielany | Młociny | 116 m² | 4 pokoje | Taras | Widok na jeziorko | Las Młociński

Przestronny apartament o powierzchni 116 m² z tarasem o powierzchni 12 m², położony na kameralnym, zamkniętym osiedlu tuż przy Lesie Młocińskim. To propozycja dla osób, które chcą mieszkać w otoczeniu zieleni, cenią ciszę, prywatność i wysoki komfort życia, nie rezygnując z wygodnego dojazdu do centrum Warszawy.

Inwestycja
To jedna z najbardziej kameralnych i zielonych lokalizacji na warszawskich Bielanach. Apartament położony jest na zamkniętym osiedlu graniczącym bezpośrednio z Lasem Młocińskim, który od lat pozostaje jednym z najcenniejszych terenów rekreacyjnych stolicy. To miejsce, w którym poranny spacer, jogging czy przejażdżka rowerowa zaczynają się tuż za furtką osiedla.
Inwestycję tworzy zaledwie dziewięć kameralnych budynków apartamentowych, usytuowanych na ponad 3-hektarowym, starannie zagospodarowanym terenie. Wśród zieleni znajduje się malownicze jeziorko, które tworzy wyjątkowy klimat i zapewnia mieszkańcom poczucie spokoju przez cały rok. Osiedle jest ogrodzone, monitorowane oraz objęte całodobową ochroną.
Każdy budynek mieści jedynie cztery apartamenty, dzięki czemu mieszkańcy mogą cieszyć się prywatnością i kameralną atmosferą, niespotykaną w dużych warszawskich inwestycjach.
Mimo otoczenia natury lokalizacja pozostaje doskonale skomunikowana z resztą miasta. W kilka minut można dotrzeć do stacji metra Młociny, przystanków autobusowych oraz pełnej infrastruktury handlowo-usługowej, a szybki dojazd do głównych arterii Warszawy zapewnia wygodne połączenie z centrum i pozostałymi dzielnicami.

Apartament
Lokal położony jest na pierwszym piętrze dwupiętrowego budynku. Część dzienna została zaprojektowana z myślą o komforcie codziennego życia. Przestronny salon z wyjściem na taras otwierają duże przeszklenia, dzięki którym wnętrza są doskonale doświetlone, a z okien rozpościera się widok na jeziorko i otaczającą zieleń.
Otwarta kuchnia została wyposażona w pełną zabudowę oraz wysokiej klasy sprzęt AGD. Jej funkcjonalnym uzupełnieniem jest osobna spiżarnia.
Prywatna strefa mieszkańców obejmuje sypialnię master z własną łazienką wyposażoną zarówno w wannę, jak i prysznic. Dwa dodatkowe pokoje sprawdzą się jako sypialnie dziecięce, gabinet lub pokój gościnny. Do dyspozycji pozostaje także druga łazienka z prysznicem.
Całość wykończona została z wykorzystaniem ponadczasowych materiałów, w tym naturalnego dębowego parkietu. Funkcjonalny układ pomieszczeń oraz bardzo dobry standard wykończenia sprawiają, że apartament jest gotowy do zamieszkania.

Rozkład pomieszczeń
• salon ok. 42 m² z wyjściem na taras ok. 12 m²,
• otwarta kuchnia ok. 10 m²,
• spiżarnia / pomieszczenie gospodarcze ok. 2,7 m²,
• sypialnia master ok. 15,5 m² z prywatną łazienką,
• sypialnia ok. 14 m²,
• gabinet / trzecia sypialnia ok. 12 m²,
• druga łazienka,
• przestronny hol.

Dodatkowe informacje
• dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym,
• komórka lokatorska,
• miejsca parkingowe dla gości na terenie osiedla,
• najem na okres od 9 do 12 miesięcy,
• dostępne od września 2026 roku.

To oferta dla osób poszukujących komfortowego apartamentu w zielonej części Warszawy, z bezpośrednim dostępem do terenów rekreacyjnych i jednocześnie z doskonałą komunikacją z centrum miasta.


Zapraszam do kontaktu


Bielany | Młociny | 116 m² | 4 rooms | Terrace | Lake view | Młociński Forest

This spacious 116 m² apartment with a 12 m² terrace is located in a quiet, gated community right next to the Młociński Forest. This apartment is perfect for those who want to live surrounded by greenery, value peace, privacy, and a high standard of living, without sacrificing convenient access to the center of Warsaw.

Investment
This is one of the most intimate and green locations in Warsaw's Bielany district. The apartment is located in a gated community directly adjacent to Młociński Forest, which has long been one of the capital's most valuable recreational areas. It's a place where morning walks, jogs, or bike rides begin right outside the gate.
The development comprises just nine intimate apartment buildings, situated on over 3 hectares of carefully landscaped land. A picturesque lake nestles amidst the greenery, creating a unique atmosphere and providing residents with a sense of peace year-round. The development is fenced, monitored, and provided with 24-hour security.
Each building houses only four apartments, allowing residents to enjoy privacy and an intimate atmosphere unheard of in large Warsaw developments.
Despite its natural surroundings, the location remains well-connected to the rest of the city. Within minutes, you can reach the Młociny metro station, bus stops, and a full range of retail and service amenities. Quick access to Warsaw's main arteries provides convenient connections to the city center and other districts.

Apartment
The space is located on the first floor of a two-story building. The living area was designed with everyday comfort in mind. The spacious living room, which opens onto a terrace, is opened by large windows, providing excellent lighting throughout the interior, while the windows offer views of the lake and surrounding greenery.
The open-plan kitchen is fully equipped with built-in appliances and high-end appliances. A separate pantry complements its functionality.
The residents' private area includes a master bedroom with an ensuite bathroom equipped with both a bathtub and shower. Two additional rooms can be used as children's bedrooms, a study, or a guest room. There is also a second bathroom with a shower.
The entire apartment is finished with timeless materials, including natural oak parquet flooring. The functional layout and excellent finishing standard make the apartment move-in ready.

Room layout
• living room approx. 42 m² with access to the terrace approx. 12 m²,
• open kitchen approx. 10 m²,
• pantry/utility room approx. 2.7 m²,
• master bedroom approx. 15.5 m² with private bathroom,
• bedroom approx. 14 m²,
• study / third bedroom approx. 12 m²,
• second bathroom,
• spacious hall.

Additional information
• two parking spaces in the underground garage,
• storage unit,
• parking spaces for guests within the estate,
• rental for a period of 9 to 12 months,
• available from September 2026.

This offer is for people looking for a comfortable apartment in a green part of Warsaw, with direct access to recreational areas and at the same time excellent transport links to the city center.


Please contact me



________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________