Wolnostojący dom przy lesie

Rozalin | wolnostojący 144 m² | ogród ok. 1750 m² | taras

:: Dla kogo?
Dla rodziny z dziećmi, która szuka gotowego domu w cichej, zielonej okolicy i chce wprowadzić się bez remontu. Przestronna strefa dzienna z salonem z kuchnią oraz trzema sypialniami i dodatkowym poddaszem daje rodzinie sporo swobody i komfortu.

:: Atuty?
120 m² powierzchni użytkowej na parterze plus poddasze do własnej aranżacji
Przemyślany projekt z wyraźnym podziałem na strefę dzienną oraz prywatną.
Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras
Sypialnia główna z garderobą
Łazienka z wanną z i dodatkowym prysznicem.
W ogrodzie przydomowa wędzarnia
Bardzo duża, zagospodarowana działka z widokiem na las
Piwnica
Kontakt z naturą, zaraz przy lesie

:: Dla kogo?
Poszukujących domu w spokojnej okolicy z szybkim dojazdem do Warszawy.
Pełna infrastruktura w pobliżu (szkoła, przedszkole, apteka, sklepy, restauracja).
Idealne miejsce dla osób ceniących prywatność, wygodę i funkcjonalny układ pomieszczeń.

:: Czy to jest to czego szukasz?
Starannie i funkcjonalnie wykończony dom. Parter jest jasny, z gresem i drewnem na podłogach, z salonu wyjście na taras i ogród.. Poddasze to otwarta przestrzeń do zagospodarowania, np. na pokój zabaw, gabinet lub strefę kinową.
To idealna propozycja dla osób szukających połączenia spokoju i przestrzeni z wygodnym dostępem do miasta.
Duża działka, taras i prywatny ogród dają możliwość relaksu na świeżym powietrzu, a jednocześnie lokalizacja pozwala dostęp do pełnej infrastruktury.

:: Co w okolicy?
Dom stoi w spokojnej, zielonej części Rozalina, przy lesie, wśród zabudowy jednorodzinnej . Do , lokalnego centrum z sklepami, restauracjami, kawiarniami i punktami usługowymi, dojdziesz pieszo w kilka minut.
Spokojna kameralna okolica domów jednorodzinnych w miejscowości Rozalin, w gminie Nadarzyn.
W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura: sklepy, restauracje, przedszkole, szkoła podstawowa - 700 m, przychodnia, apteka i poczta.
W odległości kilku minut – centrum Nadarzyna i trasa S8, która zapewnia szybki dojazd do Warszawy (ok. 25–30 minut).
W sąsiedztwie liczne tereny zielone, las, ścieżki spacerowe.

:: Jak z komunikacją?
Przystanki autobusowe znajdują się 1 km od domu, 14 minut pieszo. Czas dojazdu samochodem do centrum to ok 25 minut.
Świetny dojazd do Warszawy, Pruszkowa i Janek.
W bliskiej odległości przystanek autobusowy z połączeniami do Warszawy i pobliskich miejscowości.
Dojazd do węzła S8 zajmuje kilka minut, co gwarantuje wygodną komunikację w każdym kierunku.

:: Samochody?
Garaż na 1 samochód w bryle budynku pl,us 3 miejsca na podjeździe.


Rozalin | detached 144 m² | garden approx. 1750 m² | terrace

:: For whom?
For a family with children looking for a ready-made home in a quiet, green neighborhood and looking to move in without renovations. The spacious living area, with a living room with a kitchen, three bedrooms, and an additional attic, offers plenty of freedom and comfort for the family.

:: Advantages?
120 m² of usable space on the ground floor plus an attic for your own arrangement
A well-thought-out design with a clear division into the living and private areas.
Living room with kitchenette and exit to the terrace
Master bedroom with walk-in closet
Bathroom with bathtub and additional shower.
A home smokehouse in the garden
Basement
Contact with nature

:: For whom?
Looking for a home in a quiet area with quick access to Warsaw.
Full infrastructure nearby (school, kindergarten, pharmacy, shops, restaurant).
An ideal place for people who value privacy, comfort and a functional layout.

:: Is this what you are looking for?
The house is meticulously finished inside and out. The ground floor is bright, with stoneware and wood floors, and the living room opens to the terrace and garden. The attic offers open space that can be used as a playroom, study, or cinema.
This is an ideal option for those looking for a combination of peace and space with convenient access to the city.
A large plot, terrace and private garden provide the opportunity to relax outdoors, while the location provides access to full infrastructure.

:: What's nearby?
The house is located in a quiet, green part of Rozalin, near a forest, among single-family homes. The local center, with shops, restaurants, cafes, and services, is just a few minutes' walk away.
A quiet, intimate neighborhood of single-family homes in Rozalin, Nadarzyn commune.
There is full infrastructure nearby: shops, restaurants, kindergarten, primary school - 700 m, clinic, pharmacy and post office.
Just a few minutes away is the center of Nadarzyn and the S8 route, which provides quick access to Warsaw (approx. 25–30 minutes).
In the vicinity there are numerous green areas, forest, and walking paths.

:: How's communication?
Bus stops are located 1 km from the house, a 14-minute walk. The drive to the city center takes approximately 25 minutes.
Great access to Warsaw, Pruszków and Janki.
In close proximity there is a bus stop with connections to Warsaw and nearby towns.
Getting to the S8 junction takes just a few minutes, which guarantees convenient communication in every direction.

:: Cars?
Garage for 1 car in the building, 3 spaces in the driveway.



________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________