Dom/220 mkw./Żabiniec/Do odświeżenia

:: Krótko
Dom 220 mkw. / Działka 250 mkw. / 4 kondygnacje / Garaż w bryle / 4 sypialnie / Open Space / 3 łazienki / Spiżarnia i pralnia

:: Dla kogo?
Duże rodziny: 4 sypialnie i 3 łazienki gwarantują prywatność każdemu domownikowi.
Pracujący zdalnie: Poddasze open space to idealne, ciche biuro lub pracownia artystyczna.
Inwestorzy i firmy: Wygodna lokalizacja- idealna na siedzibę firmy lub wynajem.

:: Atuty?
Unikatowa oferta: domy na sprzedaż w tej części Krakowa to rzadkość!
Wielofunkcyjne poddasze: ponadstandardowa przestrzeń typu open space z garderobą i własną łazienką to przestrzeń do pracy, organizacji imprez lub strefa relaksu i jogi!
Pełne zaplecze gospodarcze: Piwnica, która pomieści nie tylko samochód, ale też warsztat, pralnię i zapasy.
Lokalizacja: tylko 3 km od Dworca PKP i centrum Krakowa!

:: Układ
Dom został zaprojektowany z myślą o wyraźnym oddzieleniu strefy dziennej od prywatnej:
POZIOM -1 (Piwnica): Garaż, pralnia, spiżarnia, inne pomieszczenia magazynowe.
PARTER (Strefa Dzienna): Przestronny salon z wyjściem na taras i ogród, jadalnia, jasna kuchnia, łazienka dla gości.
I PIĘTRO (Strefa Sypialniana): 3 ustawne sypialnie, duża łazienka, garderoba.
II PIĘTRO (Poddasze): Duża, otwarta przestrzeń (studio), łazienka, garderoba.

:: Co w pobliżu?
Komunikacja: Świetne połączenie z centrum (tramwaje i autobusy z ul. Prądnickiej i al. 29 Listopada). Blisko do dworca PKP/PKS.
Edukacja i zdrowie: W bliskim sąsiedztwie przedszkola, szkoły oraz renomowane szpitale (Narutowicza, Jana Pawła II).
Infrastruktura: Sklepy (Biedronka, Lewiatan), apteki, siłownie oraz liczne punkty gastronomiczne na osiedlu Żabiniec.

Skontaktuj się ze mną i zobacz ten dom na żywo!

:: Short
House 220 sq m / Plot 250 sq m / 4 floors / Garage in the building / 4 bedrooms / Open space / 3 bathrooms / Pantry and laundry room

:: For whom?
Large families: 4 bedrooms and 3 bathrooms guarantee privacy for every household member.
Remote Workers: An open-space attic is the perfect, quiet office or art studio.
Investors and companies: Convenient location - ideal for company headquarters or rental.

:: Advantages?
A unique offer : houses for sale in this part of Krakow are a rarity!
Multifunctional attic: a superior open- plan space with a dressing room and private bathroom is a space for work, organizing events or a relaxation and yoga zone!
Full utility facilities: A basement that will accommodate not only a car, but also a workshop, laundry room and supplies.
Location: only 3 km from the railway station and the center of Krakow!

:: Layout
The house was designed with a clear separation of the living area from the private area in mind:
LEVEL -1 (Basement): Garage, laundry room, pantry, other storage rooms.
GROUND FLOOR (Living Area): Spacious living room with access to the terrace and garden, dining room, bright kitchen, guest bathroom.
FIRST FLOOR (Bedroom Area): 3 well-arranged bedrooms, large bathroom, wardrobe.
SECOND FLOOR (Attic): Large, open space (studio), bathroom, wardrobe.

:: What's nearby?
Transportation: Excellent connection to the city center (trams and buses from ul. Prądnicka and al. 29 Listopada). Close to the train/bus station.
Education and health: In close proximity to kindergartens, schools and renowned hospitals (Narutowicza, Jana Pawła II).
Infrastructure: Shops (Biedronka, Lewiatan), pharmacies, gyms and numerous catering outlets in the Żabiniec estate.

Contact me and see this house in person!


________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________