Wykończone mieszkanie przy ul. Kolejowej

FOR EN/UA 
Na sprzedaż mieszkanie 29,78 m² - ul. Kolejowa 9, Warszawa Wola

Na sprzedaż oferujemy w pełni wykończony lokal mieszkalny o powierzchni 29,78 m², położony na 1. piętrze nowoczesnego budynku przy ul. Kolejowej 9, w samym sercu dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Warszawa Wola.​

Opis nieruchomości:

funkcjonalny układ - przestrzeń podzielona na część dzienną i nocną,
wydzielone miejsce do pracy i odpoczynku,
duży balkon, idealny do relaksu,
mieszkanie gotowe do zamieszkania lub wynajmu - świetna propozycja inwestycyjna,

Mieszkanie zostało zaaranżowane z dbałością o komfort i funkcjonalność. Idealne dla singla, pary lub jako inwestycja na wynajem krótko- bądź długoterminowy.​

Lokalizacja: Świetna komunikacja - blisko stacje metra, przystanki tramwajowe i autobusowe. W okolicy sklepy, restauracje, centra biznesowe oraz liczne punkty usługowe. Szybki dojazd do centrum Warszawy.​

Dodatkowym atutem jest bliskość Dworca Zachodniego, który znajduje się w odległości około 600 metrów, co umożliwia szybki dostęp do pociągów dalekobieżnych, regionalnych oraz komunikacji miejskiej. ​

Istnieje możliwość dokupienia dwóch komórek lokatorskich, oraz miejsca postojowego. 

*Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny


For sale we offer a fully finished residential premises with an area of ​​29.78 m², located on the 1st floor of a modern building at ul. Kolejowa 9, in the heart of the dynamically developing district of Warsaw Wola.​

Property description: functional layout - space divided into day and night parts, separate place for work and rest, large balcony, ideal for relaxation, apartment ready to move in or rent - great investment proposition,

The apartment has been arranged with attention to comfort and functionality. Ideal for a single, a couple or as an investment for short or long-term rental.​

Location: Great communication - close to metro stations, tram and bus stops. In the area shops, restaurants, business centers and numerous service points. Quick access to the center of Warsaw.

An additional advantage is the proximity of the Western Railway Station, which is located about 600 meters away, which allows quick access to long-distance trains, regional trains and public transport.

There is a possibility of buying two storage units and a parking space.

Пропонуємо до продажу повністю готове житлове приміщення площею 29,78 м², розташоване на 1 поверсі сучасного будинку за адресою вул. Kolejowa 9, в центрі варшавської Волi , що динамічно розвивається.

Опис нерухомості: функціональне планування - простір розділений на денну та нічну зони, окреме місце для роботи та відпочинку, великий балкон, ідеальний для відпочинку, квартира готова до заселення або оренди - чудова інвестиційна пропозиція.

Квартира облаштована з увагою до комфорту та функціональності. Ідеально підходить для одного, пари або як інвестиція для короткострокової чи довгострокової оренди.

Розташування: Чудова комунікація - поруч станції метро, ​​зупинки трамваїв та автобусів. Поруч розташовані магазини, ресторани, бізнес-центри та численні точки обслуговування. Швидкий доступ до центру Варшави.

Додатковою перевагою є близькість Західного вокзалу, який знаходиться приблизно за 600 метрів, що дозволяє швидко дістатися до поїздів далекого прямування, регіональних поїздів та громадського транспорту. ​

Є можливість докупити два складських приміщення та паркомісце.