2 pokoje Mieszkaj w Mieście dostępne od 1.10.

Mieszkanie z duszą szuka nowego nowego najemcę!

*Dostępne od 1 października.

Na wynajem 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 42,12 m2 przy ulicy Aktorów (osiedle Mieszkaj w Mieście).

MIESZKANIE:
To mieszkanie zdecydowanie można nazwać mieszkaniem z duszą. Łączy ze sobą nowoczesność z nawiązaniem do stylu art déco. Przemyślany układ obejmuje przestronny salon z aneksem kuchennym oraz wydzieloną, komfortową strefę sypialnianą.

INWESTYCJA I LOKALIZACJA:
Mieszkaj w Mieście to nowoczesne, samowystarczalne osiedle położone w doskonale skomunikowanej części Krakowa, tuż przy Rondzie Ofiar Katynia. W pobliżu znajdują się centra handlowe (IKEA, Galeria Bronowice, Castorama, Obi, Lidl), a szybki dojazd do centrum miasta, Dworca Głównego i lotniska Balice zapewnia SKA oraz komunikacja miejska.

Osiedle oferuje szeroką gamę udogodnień - klub osiedlowy K2O, żłobek, przedszkole, sklepy spożywcze, piekarnie, restauracje, kawiarnie oraz punkty usługowe, takie jak salon fryzjerski, kosmetyczny i gabinet lekarski.

To idealne miejsce dla osób ceniących wygodę życia w nowoczesnej, dobrze zintegrowanej społeczności.

FINANSE:
*Czynsz najmu: 3100 zł + czynsz administracyjny wraz z zaliczkami za media: ok. 550 zł + prąd według zużycia
*Miejsce postojowe w parkingu podziemnym: 200 zł (opcjonalnie)
*Kaucja
*Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości

Zapraszam do kontaktu
881... pokaż numer
Agnieszka

[Engl.]

An apartment with a soul is looking for a new tenant!

*Available from October 1st.

For rent a 2-room apartment with an area of 42.12 m2 at Aktorów Street (Mieszkaj w Mieście estate).

APARTMENT:
This apartment can definitely be called an apartment with soul. It combines modernity with a nod to the Art Deco style. The well-thought-out layout includes a spacious living room with a kitchenette and a separate, comfortable bedroom area.

INVESTMENT AND LOCATION:
Mieszkaj w Mieście (Live in the City) is a modern, self-sufficient development located in a well-connected part of Krakow, right next to the Ofiar Katynia Roundabout. Shopping centers (IKEA, Galeria Bronowice, Castorama, Obi, Lidl) are nearby, and quick access to the city center, Main Train Station, and Balice Airport is provided by SKA (Small Public Transport) and public transportation.

The estate offers a wide range of amenities - the K2O community club, a nursery, a kindergarten, grocery stores, bakeries, restaurants, cafes and service points such as a hairdresser, beauty salon and doctor's office.

It is an ideal place for people who value the comfort of living in a modern, well-integrated community.

FINANCES:
*Rent: PLN 3,100 + administrative rent with advance payments for utilities: approx. PLN 550 + electricity according to consumption
*Parking space in the underground car park: PLN 200 (optional)
*Deposit
*One-time commission for the real estate agency

Please contact me
881... pokaż numer
Agnieszka