NOWE MIESZKANIE DO WYNAJĘCIA 42m2 2 POKOJE

Na wynajem nowe 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m2, położone w nowej inwestycji przy ulicy ks. Józefa Meiera.

LOKALIZACJA
Nieruchomość mieści się w nowej inwestycji przy ul. Józefa Meiera, w najbliższym sąsiedztwie znajduje się przystanek autobusowy (503, 137, 637) oraz tramwajowy (50, 18).
W odległości 100 metrów zlokalizowana jest szkoła podstawowa oraz przedszkola. W bliskiej okolicy sklepy (Lewiatan, Biedronka), mała kawiarnia, salon fryzjerski, kościół. 
Niedaleko znajdują się również jedne z największych centrów biznesowych - Opolska Business Park, Capgemini, Tetrium Business Park. 
W okolicy liczne tereny zielone - Park Leśny Witkowice oraz place zabaw. 

MIESZKANIE
Mieszkanie mieści się w budynku z 2023 roku. Świeżo wyremontowane i będzie wynajmowane po raz pierwszy. Mieszkanie jest jasne, z dużym balkonem. W pełni umeblowane i wyposażone w nowe sprzęty AGD.
Przestronna kuchnia, która z łatwością pomieści 2 osoby. 
Mieszkanie wyposażone jest w wiele szaf do przechowywania. 

WYPOSAŻENIE:
- Salon z aneksem kuchennym, z sofą, stołem, komodą i stolikiem kawowym
- Kuchnia wyposażona w nowe meble AGD (pralka, płyta ceramiczna, okap, piekarnik, mikrofalówka, zmywarka)
- Łazienka z wanną i pralką
- Sypialnia z pojemną szafą i łóżkiem 160x200 z dobrej jakości materacem ortopedycznym
- Przedpokój z szafąBalkon

FINANSE: 
- Czynsz najmu 3000 zł 
- media i czynsz administracyjny 280 zł 
- Prąd wg. zużycia 
- Kaucja 
- jednorazowa prowizja dla biura nieruchomosci 


Dodatkowo miejsce parkingowe na zewnątrz, bezpośrednio przed wejściem - 150 zł miesięcznie. 
Możliwość zwierzęcia w mieszkaniu po uzgodnieniu z właścicielem. 

*MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ 
Zapraszam do kontaktu 
Julia 

[Engl.]

For rent, a new 2-room apartment with an area of 42 m2, located in a new investment at ul. ks. Józef Meier.

LOCATION
The property is located in a new investment at ul. Józefa Meiera, in the immediate vicinity there is a bus stop (503, 137, 637) and a tram stop (50, 18).
There is a primary school and kindergartens 100 meters away. In the vicinity there are shops (Lewiatan, Biedronka), a small cafe, a hairdressing salon and a church.
There are also some of the largest business centers nearby - Opolska Business Park, Capgemini, Tetrium Business Park.
There are numerous green areas in the area - Witkowice Forest Park and playgrounds.

APARTMENT
The apartment is located in a building from 2023. Freshly renovated and will be rented for the first time. The apartment is bright, with a large balcony. Fully furnished and equipped with new household appliances.
A spacious kitchen that can easily accommodate 2 people.
The apartment is equipped with many wardrobes for storage.

EQUIPMENT:
- Living room with kitchenette, sofa, dining table, chest of drawers and coffee table
- Kitchen equipped with new household appliances (washing machine, ceramic hob, hood, oven, microwave, dishwasher)
- Bathroom with bathtub and washing machine
- Bedroom with a spacious wardrobe and a bed 160x200 with a good quality orthopedic mattress
- Hallway with wardrobe. Balcony

FINANCES:
- Rent PLN 3,000
- utilities and administrative rent PLN 280
- Current acc. wear and tear
- Deposit
- one-time commission for the real estate agency


Additionally, a parking space outside, directly in front of the entrance - PLN 150 per month.
Pets allowed in the apartment after consultation with the owner.

*APARTMENT AVAILABLE IMMEDIATELY
Please contact me
Julia