Mieszkanie dwupoziomowe ul. Widok I Zwierzolubne

Mam przyjemność zaprezentować na wynajem dwupoziomowe mieszkanie o powierzchni 52m2, znajdujące się na parterze w kamienicy przy ulicy Widok. Mieszkanie jest umeblowane, wyposażone i odnowione. Pralka znajduje się w oddzielnym pomieszczeniu w kamienicy. Okna i drzwi antywłamaniowe, całodobowy monitoring. 


MIESZKANIE:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- przedpokój
- łazienka


LOKALIZACJA: 
Mieszkanie znajduje się w spokojnej okolicy, wokół dużo zieleni i miejsc rekreacyjnych. W pobliżu znajduje się apteka, przychodnia, sklepy. W bliskiej odległości petla tramwajowa "Dąbie" oraz przystanki autobusowe.


FINANSE: 
- czynsz najmu 2200 zł
- czynsz administracyjny 450 zł 
- prąd i woda płatne według zużycia
- kaucja zwrotna 2600
- prowizja dla biura nieruchomości 


*MIESZKANIE DOSTĘPNE OD ZARAZ 
**MIESZKANIE ZWIERZOLUBNE
Zapraszam do kontaktu 


ENG:
I am pleased to present a two-level apartment for rent with an area of 52 m2, located on the ground floor of a tenement house at Widok Street. The apartment is furnished, equipped and renovated. The washing machine is located in a separate room in the tenement house. Anti-burglary windows and doors, 24/7 monitoring.


APARTMENT:
- living room with kitchenette
- bedroom
- hall
- bathroom


LOCATION:
The apartment is located in a quiet area, with a lot of greenery and recreational places around. There is a pharmacy, clinic and shops nearby. In close proximity to the "Dąbie" tram loop and bus stops.


FINANCES:
- rent PLN 2,200
- administrative rent PLN 450
- electricity and water paid according to consumption
- refundable deposit of PLN 2,600
- commission for the real estate agency


*APARTMENT AVAILABLE IMMEDIATELY
**ANIMAL APARTMENT
Please contact me