Dwustronne 3 pokoje w nowym budownictwie

ENGLISH BELOW
 
Do wynajęcia jasne, dwustronne mieszkanie na nowoczesnym osiedlu przy ul. Krakowskiej 88.
 
Nieruchomość
 
Lokal składa się z 3 pokoi – 2 sypialni i salonu z aneksem kuchennym. Wszystkie pokoje są w pełni umeblowane – w sypialniach znajdują się szafy, łóżka sypialniane oraz biurka (jeden z pokoi może z powodzeniem pełnić funkcje gabinetu).
 
W salonie znajduje się kanapa oraz stół z 4 krzesłami. Aneks jest w pełni wyposażony – zawiera lodówkę, mikrofalówkę oraz zmywarkę. 
 
W łazience znajduje się prysznic z deszczownicą oraz pralka.
 
Dzięki dwustronnej ekspozycji oraz dużym oknom mieszkanie jest bardzo jasne i słoneczne. 
 
W budynku jest światłowód a wszystkie media są miejskie. 
 
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu – w kwocie 200 zł/miesięcznie. 
 
Budynek
Mieszkanie mieści się na 5 piętrze (z 7) nowoczesnej inwestycji przy ul. Krakowskiej 88, wykończonej w wysokim standardzie ze schludną i elegancką klatką schodową. W budynku znajduje się winda, cały obiekt jest monitorowany, a nad bezpieczeństwem mieszkańców czuwa ochrona.

Lokalizacja
Lokalizacja idealna dla osób ceniących sobie życie blisko centrum miasta. Obok budynku znajdują się przystanki tramwajowe oraz autobusowe. Świetny dojazd do centrum - zarówno autem, jak i komunikacją miejską (np. 5 minut samochodem do Placu Dominikańskiego, 2 min. do alei Armii Krajowej, 10 min do Sky Tower). W okolicy w pełni rozwinięta infrastruktura, liczne sklepy oraz duży market Selgros, kilka stacji paliw, jak również centrum sportowo-rekreacyjne i siłownie. Amatorzy sportów na świeżym powietrzu docenią także bliskość parku Wschodniego oraz licznych terenów zielonych.
 
DODATKOWE INFORMACJE:
- kaucja wynosi jednokrotność miesięcznego czynszu 
- umowa w formie najmu okazjonalnego
- minimalny okres najmu - 12 miesięcy
- zwierzęta nie są akceptowane

Całkowity miesięczny koszt najmu to : czynsz najmu + dodatkowo opłaty eksploatacyjne w wysokości ok 600 zł i prąd wedle zużycia.
 
Serdecznie zapraszam na prezentacje:
 
Oliwia Walentynowicz
Wyłączny opiekun oferty
 
784... pokaż numer
 
Zainteresowało Cię to ogłoszenie? Odwiedź Nas na facebooku oraz instagramie - View Estate Biuro Nieruchomości
 
________________________________
 
For rent: a bright, double-sided apartment in a modern estate at ul. Krakowska 88.
 
Property
 
The apartment consists of 3 rooms – 2 bedrooms and a living room with a kitchenette. All rooms are fully furnished – the bedrooms have wardrobes, beds, and desks (one of the rooms can successfully function as an office).
 
The living room has a sofa and a table with 4 chairs. The kitchenette is fully equipped – it includes a refrigerator, microwave, and dishwasher.
 
The bathroom features a rain shower and a washing machine.
 
Thanks to the double-sided exposure and large windows, the apartment is very bright and sunny.
 
The building is equipped with fiber optic internet and all utilities are municipal.
 
There is an option to rent a parking space in the garage for 200 PLN/month.
 
Building
The apartment is located on the 5th floor (of 7) of a modern development at ul. Krakowska 88, finished to a high standard with a neat and elegant staircase. The building has an elevator, the entire facility is monitored, and the residents' safety is overseen by security.
 
Location
The location is ideal for those who appreciate living close to the city center. Next to the building, there are tram and bus stops. Excellent access to the center - both by car and public transport (, 5 minutes by car to Plac Dominikański, 2 min to Armii Krajowej Avenue, 10 min to Sky Tower). The area is fully developed with numerous shops and a large Selgros market, several gas stations, as well as a sports and recreation center and gyms. Outdoor sports enthusiasts will also appreciate the proximity to Eastern Park and numerous green areas.
 
ADDITIONAL INFORMATION:
-              the deposit is one month's rent
-              the contract in the form of occasional rental
-              minimum rental period - 12 months
-              pets are not accepted
 
The total monthly rental cost is: rent + additional operating costs of about 600 PLN and electricity according to usage.
 
I warmly invite you to the presentation:
 
Oliwia Walentynowicz
 
784... pokaż numer
 
Interested in this listing? Visit us on Facebook and Instagram - View Estate Biuro Nieruchomości