2 POK OGRÓD WYSOKI STANDART UKR ENG

MIESZKANIE o pow. 38m2 z ogrodem dostępne od zaraz.

Lokalizacja
Mieszkanie jest położone w dzielnicy Bronowice Wielkie, jednej z bardziej popularnych części Krakowa. Okolica ta łączy w sobie uroki spokojnego życia w zielonej okolicy z wygodami miejskiego życia, co czyni ją idealnym miejscem do zamieszkania.
Niedaleko znajduje się pełna infrastruktura usługowo-handlowa: liczne punkty gastronomiczne, sklepy, stacja paliw, lokale usługowe, centrum handlowe, ale też i liczne tereny zielone. Osiedle jest zamknięte, nie ma wielu sąsiadujących budynków, co zapewniać będzie ciszę i spokój mieszkańcom.

Mieszkanie:
Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 38m2 usytuowany jest na parterze, w jego skład wchodzi:

- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia z dużym podwójnym łóżkiem oraz dużą szafą
- łazienka
- ogródek

Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejskiej
- cale wyposażenie AGD i RTV
- bliskość terenów zielonych
- ogrzewanie miejskie
- nowoczesne budownictwo

Cena:
Czynsz 2780 zł
Czynsz administracyjny 590 zł
Miejsce parkingowe 150 złotych

Kontakt do Brokera:
Yelyzaveta Skrypachenko
790... pokaż numer
Geneva Estate

UKR
КВАРТИРА площею 38 м2 з садом доступна від зараз.

Місцезнаходження
Квартира розташована в районі Bronowice Wielkie, одному з найпопулярніших районів Кракова. Цей район поєднує в собі принади тихого життя в зеленій зоні зі зручностями міського життя, що робить його ідеальним місцем для проживання.
Поруч повноцінна сервісна та комерційна інфраструктура: численні ресторани, магазини, АЗС, службові приміщення, торговий центр, а також численні зелені зони. Садиба закрита, сусідніх будівель небагато, що забезпечить спокій і тишу мешканцям.

Квартира:
Світле, добре сплановане приміщення площею 38 м2 розташоване на партері і включає:

- вітальня з кухнею
- спальня з великим двоспальним ліжком та великою шафою
- ванна кімната
- сад

Додатково:
- близькість зупинки громадського транспорту
- вся побутова техніка та електроніка
- близькість до зелених зон
- опалення міста
- сучасне будівництво

Ціна:
Орендна плата 2780 зл
Оренда адміністративна 590 зл + комунальні послуги
Паркомісце 150 зл

Контакт брокера:
Єлизавета Скрипаченко
790... pokaż numer
Geneva Estate

ENG
A 38 m2 APARTMENT with a garden is available from now.

Location
The apartment is located in Bronowice Wielkie, one of the most popular areas of Krakow. This area combines the charms of quiet living in a green area with the conveniences of city life, making it an ideal place to live.
A full-fledged service and commercial infrastructure is nearby: numerous restaurants, shops, gas stations, office premises, a shopping center, as well as numerous green areas. The estate is closed, there are not many nearby buildings, which will ensure peace and quiet for the residents.

Apartment:
A bright, well-planned room with an area of ​​38 m2 is located on the ground floor and includes:

- living room with kitchen
- a bedroom with a large double bed and a large wardrobe
- bathroom
- a garden

Additionally:
- the proximity of a public transport stop
- all household appliances and electronics
- proximity to green areas
- city heating
- modern construction

Price:
The rent is PLN 2,780
Administrative rent PLN 590 + utilities
Parking space PLN 150

Broker contact:
Elizaveta Skrypachenko
790... pokaż numer
Geneva Estate