NOWE 2 POK TAURON ARENA ENG UKR

Geneva Estate prezentuje dwupokojowe mieszkanie z balkonem na inwestycji Solaris Park przy ul. Stanisława Lema 19.

Mieszkanie:
Jasne, rozkładowe mieszkanie o powierzchni 42 m2 usytuowany jest na 2 piętrze, w jego skład wchodzi:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka
- osobna garderoba
- przedpokój
+
- balkon

LOKALIZACJA:
Osiedle zlokalizowane przy ulicy Stanisława Lema w Krakowie, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Lotników Polskich, Tauron Areny oraz w pobliżu Stawu Dąbskiego.

Odległości:
Tramwaj/Autobus - 400 m , Galeria M1 Kraków - 800 m, Galeria Plaza Kraków - 550 m, Lidl - 1 km.

Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejskiej
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, czajnik,)
- bliskość terenów zielonych
- ogrzewanie miejskie
- winda
- plac zabaw
- małe zwierzęta miłe wiedzenie

Koszty:
- wynajem: 3000 zł
- czynsz administracyjny: (zaliczki: woda, ogrzewanie; fundusz remontowy) -550 zł
- opłaty dodatkowe: (prąd wg zużycia) + internet
- miesjce parkingowe - 200 zł
- kaucja: 4000 zł


Kontakt do brokera:
Sofia Padko
791... pokaż numer
Geneva Estate

UKR
Геневське агентство представляє двокімнатну квартиру з балконом в інвестиційному об'єкті Solaris Park на вул. Станіслава Лема, 19.

Квартира:
Світла, зручна квартира площею 42 м2 розташована на другому поверсі і включає в себе:

- вітальня з куточком для кухні
- спальня
- ванна кімната
- окрема гардеробна
- передпокій
+
- балкон

Місцезнаходження:
Житловий комплекс знаходиться на вулиці Станіслава Лема у Кракові, у непосредній близькості від Парку Польських Льотчиків, Tauron Arena та поруч із озером Домбровським.

Відстані:
Трамвай/Автобус - 400 м, ТЦ M1 Краків - 800 м, ТЦ Plaza Краків - 550 м, Lidl - 1 км.

Додатково:
- зручне розташування громадського транспорту
- вся побутова техніка та електроніка (пральна машина, посудомийна машина, духовка з індукційною плитою, чайник)
- близькість зелених зон
- центральне опалення
- ліфт
- дитячий майданчик
- дозвіл на домашніх тварин

Витрати:
- оренда: 3000 злотих
- адміністративний збір: (аванси: вода, опалення; ремонтний фонд) - 550 злотих
- додаткові витрати: (електроенергія за споживанням) + інтернет
- паркове місце - 200 злотих
- застава: 4000 злотих

Контакт з брокером:
Софія Падко
791... pokaż numer
Geneva Estate

ENG
Geneva Estate presents a two-room apartment with a balcony in the Solaris Park investment at 19 Stanisława Lema Street.

Apartment:
Bright, comfortable apartment with an area of ​​42 m2 located on the second floor and includes:

- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- separate wardrobe
- hallway
- balcony

Location:
The residential complex is located on Stanisława Lema Street in Krakow, in close proximity to the Polish Aviators' Park, Tauron Arena, and near Lake Dąbskie.

Distances:
Tram/Bus - 400 m, M1 Kraków Gallery - 800 m, Plaza Kraków Gallery - 550 m, Lidl - 1 km.

Additionally:
- convenient public transport location
- all household appliances and electronics (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, kettle)
- proximity to green areas
- central heating
- elevator
- playground
- permission for pets

Costs:
- rent: 3000 zł
- administrative fee: (advances: water, heating; repair fund) - 550 zł
- additional expenses: (electricity based on consumption) + internet
- parking space - 200 zł
- deposit: 4000 zł

Contact with the broker:
Sofia Padko
791... pokaż numer
Geneva Estate