Prezentujemy na sprzedaż 4-pokojowe mieszkanie, ciche i pięknie wykończone.
(English below.)
Mieszkanie.
Nieruchomość znajduje się w miłym zakątku dzielnicy Warszawa-Wawer. Mieszkanie jest na podwyższonym parterze w dwupiętrowym budynku. Mieszkanie jest jasne, słoneczne. Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie, z podgrzewaniem podłogowym, stacją uzdatniania wody, a w ogrodzie jest system automatycznego nawadniania.
Powierzchnia (wliczając garaż): 92,18 m².
Powierzchnia użytkowa: 72,41 m².
Powierzchnia pomieszczeń:
Salon (z aneksem kuchennym): 23 m²
Trzy sypialnie/pokoje: 13, 11 i 9 m²,
Duża Łazienka 6 m²,
Korytarz (komunikacja) i balkon.
Garaż (ogrzewany): 19,77 m²
Ogród.
Powierzchnia: 115 m². Ogród jest bardzo zadbany, murawa dobrze utrzymana i zdrowa. Ogród otoczony jest żywopłotem z tui, więc jest osłonięty. Ogród nie jest ściśnięty między innymi sąsiadami: przestrzeń, prywatność i cisza są tutaj na bardzo wysokim poziomie. Na ogród wychodzi "pokój zimowy" (11,5 m² ): przez obecnych właścicieli wykorzystywany jako taras, istnieje możliwość przekształcenia go w oranżerię.
Budynek.
Budynek 2019 roku mieści dwa mieszkania. Wspólna klatka schodowa dzielona jest tylko z jednym sąsiadem.
Otoczenie.
Kameralne, rodzinne, cisza i spokój, blisko szkoły, przedszkola, sklepów (np. Biedronka 300 m), niedaleko przystanek autobusowy 150 m.
Zapraszamy na prezentację w dogodnym dla Państwa terminie.
--- English Version:
We present a 4-room apartment for sale. Apartment is located in Warsaw - Wawer, by a quiet street. Total area of 72.41 m² . Located on the 1st floor of a two-story building, with a heated garage (19.77 m²), an additional parking space, a "winter garden room" (11.5 m²), and a private garden (115 m²). The apartment includes a living room with kitchen (23 m²), three bedrooms (9, 11,13 m²), a bathroom (6 m²), hallway, and a balcony. Total usable area measures 92.18 m².
The apartment is bright and functional, with underfloor heating, high-quality finishes, a water treatment system, and automatic garden irrigation. The staircase is shared with only one neighbour. Quiet and family-friendly neighbourhood, close to schools, kindergartens, and shops ( Biedronka 300 m), and only 150 m to a bus stop.
We invite you to schedule a viewing at a time of your convenience.