Na wynajem 2-pokojowe mieszkanie I Żoliborz

Do wynajęcia stylowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 40 m², położone na 2. piętrze przedwojennej kamienicy z 1934 roku przy ul. Juliusza Słowackiego na warszawskim Żoliborzu.
Mieszkanie przeszło generalny remont, dzięki czemu łączy charakter przedwojennej kamienicy z nowoczesnym standardem i funkcjonalnością. Jasne wnętrza, elegancka podłoga w jodełkę, stonowana kolorystyka oraz spójna aranżacja tworzą przyjemną i ponadczasową przestrzeń do życia.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania od zaraz.

UKŁAD POMIESZCZEŃsalon – 17 m² – przestronna część dzienna z miejscem do wypoczynku i jadalnią,sypialnia – 11,5 m² – wyposażona w duże szafy zapewniające dużo miejsca do przechowywania,oddzielna kuchnia z oknem – 4,95 m² – zabudowa kuchenna oraz nowy sprzęt AGD,łazienka – 3,80 m² – wanna z parawanem prysznicowym, umywalka i WC,przedpokój – 2,80 m².KUCHNIA
Oddzielna, funkcjonalna kuchnia z oknem została wyposażona w nową zabudowę oraz sprzęt AGD, w tym:lodówkę,zmywarkę,płytę indukcyjną,pralkę.
STANDARD
Mieszkanie zostało urządzone z dbałością o estetykę i funkcjonalność. Jasne ściany, elegancka podłoga ułożona w jodełkę, starannie dobrane meble i dodatki oraz neutralna kolorystyka sprawiają, że wnętrze jest eleganckie, jasne i gotowe do zamieszkania bez dodatkowych nakładów.
To propozycja dla osób, które szukają mieszkania w kamienicy, ale jednocześnie oczekują nowoczesnego standardu i pełnego wyposażenia.

LOKALIZACJA – ŻOLIBORZ
Ul. Juliusza Słowackiego to lokalizacja zapewniająca bardzo dobry dostęp do infrastruktury miejskiej. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe, restauracje, kawiarnie, tereny zielone oraz komunikacja miejska.
Żoliborz jest ceniony za kameralny charakter, dużą ilość zieleni i świetną komunikację z pozostałymi częściami Warszawy.

WARUNKI NAJMUczynsz najmu: 4 400 zł/mies.czynsz administracyjny: 900 zł/mies.kaucja: 4 400 złnajem okazjonalnyminimalny okres najmu: 12 miesięcymieszkanie dostępne od zaraz
Mieszkanie idealne dla singla lub pary, osób ceniących dobrą lokalizację, klimat przedwojennej kamienicy oraz komfort świeżo wyremontowanego i w pełni wyposażonego wnętrza.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania.
Robert Drozd
518... pokaż numer

A stylish, fully furnished 40 m² apartment for rent, located on the 2nd floor of a pre-war tenement house from 1934 on Juliusza Słowackiego Street in Warsaw's Żoliborz district.
The apartment has undergone a complete renovation , combining the character of a pre-war tenement building with modern standards and functionality. Bright interiors, elegant herringbone flooring, subdued colors, and a cohesive design create a pleasant and timeless living space.
The apartment is fully furnished and ready to move in immediately .

ROOM LAYOUT
- living room – 17 m² – spacious living area with a seating area and dining area,
- bedroom – 11.5 m² – equipped with large wardrobes providing plenty of storage space,
- separate kitchen with a window – 4.95 m² – kitchen furniture and new household appliances,
- bathroom – 3.80 m² – bathtub with shower screen, washbasin and toilet,
- hall – 2.80 m² . KITCHEN
The separate, functional kitchen with a window has been equipped with new furniture and household appliances , including:
- refrigerator,
- dishwasher,
- induction hob,
- washing machine.
STANDARD
The apartment has been decorated with both aesthetics and functionality in mind. Bright walls, an elegant herringbone floor, carefully selected furniture and accessories, and a neutral color scheme make the interior elegant, bright, and move-in ready without any additional investment .
This is an offer for people who are looking for an apartment in a tenement house, but at the same time expect a modern standard and full equipment .

LOCATION – ŻOLIBORZ
Juliusza Słowackiego Street is a location that provides excellent access to urban infrastructure. The immediate area offers shops, services, restaurants, cafes, green spaces, and public transportation.
Żoliborz is valued for its intimate character, large amount of greenery and excellent communication with other parts of Warsaw .

RENTAL TERMS
- rent: PLN 4,400/month
- administrative rent: PLN 900/month
- deposit: PLN 4,400
- occasional rental
- minimum rental period: 12 months
- apartment available immediately
The apartment is ideal for a single person or a couple , people who value a good location, the atmosphere of a pre-war tenement house and the comfort of a freshly renovated and fully equipped interior.
Please contact me and arrange a viewing of the apartment.

Здається стильна, повністю мебльована квартира площею 40 м² , розташована на 2-му поверсі довоєнного багатоквартирного будинку 1934 року побудови на вулиці Юліуша Словацького у варшавському районі Жолібож.
Квартира пройшла повний ремонт , поєднуючи характер довоєнного багатоквартирного будинку із сучасними стандартами та функціональністю. Світлі інтер'єри, елегантна підлога «ялинкою», приглушені кольори та цілісний дизайн створюють приємний та позачасовий житловий простір.
Квартира повністю мебльована та готова до негайного заселення .

ПЛАНУВАННЯ КІМНАТИ
- вітальня – 17 м² – простора вітальня із зоною відпочинку та обідньою зоною,
- спальня – 11,5 м² – обладнана великими шафами з великою кількістю місця для зберігання речей,
- окрема кухня з вікном – 4,95 м² – кухонні меблі та нова побутова техніка,
- ванна кімната – 3,80 м² – ванна з душовою кабіною, умивальник та туалет,
- зал – 2,80 м² . КУХНЯ
Окрема, функціональна кухня з вікном була обладнана новими меблями та побутовою технікою , зокрема:
- холодильник,
- посудомийна машина,
- індукційна варильна поверхня,
- пральна машина.
СТАНДАРТ
Квартира була оформлена з урахуванням як естетики, так і функціональності. Світлі стіни, елегантна підлога «ялинкою», ретельно підібрані меблі та аксесуари, а також нейтральна кольорова гама роблять інтер'єр елегантним, світлим та готовим до заселення без будь-яких додаткових інвестицій .
Це пропозиція для людей, які шукають квартиру в багатоквартирному будинку, але водночас очікують сучасного стандарту та повного оснащення .

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ – ЖОЛІБОЖ
Вулиця Юліуша Словацького – це місце з чудовим доступом до міської інфраструктури. У безпосередній близькості є магазини, послуги, ресторани, кафе, зелені зони та громадський транспорт.
Жолібож цінується за свій затишний характер, велику кількість зелені та чудове сполучення з іншими частинами Варшави .

УМОВИ ОРЕНДИ
- орендна плата: 4400 злотих/місяць
- орендна плата за адміністративні приміщення: 900 злотих/місяць
- депозит: 4400 злотих
- періодична оренда
- мінімальний термін оренди: 12 місяців
- квартира доступна негайно
Квартира ідеально підходить для самотньої людини або пари , людей, які цінують гарне розташування, атмосферу довоєнного багатоквартирного будинку та комфорт щойно відремонтованого та повністю обладнаного інтер'єру.
Будь ласка, зв'яжіться зі мною та домовтеся про перегляд квартири.

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."