Sielskie siedlisko bez sąsiadów

Jeśli marzysz o ucieczce od miejskiego zgiełku i stworzeniu własnej oazy, ta wyjątkowa oferta jest właśnie dla Ciebie!

Przedmiotem sprzedaży jest wolnostojące siedlisko zlokalizowane na kolonii miejscowości Zakręty, w gminie Stary Dzierzgoń. Posesja o powierzchni 2131 mkw położona jest pośród malowniczych pól, co zapewnia nowym właścicielom absolutną prywatność i całkowity brak bezpośrednich sąsiadów. To idealne miejsce, gdzie czas płynie wolniej, a czyste wiejskie powietrze pozwala w pełni odetchnąć.

Dom o powierzchni 77,43 mkw charakteryzuje się bardzo praktycznym układem, a jego stan pozwala na natychmiastowe zamieszkanie i prowadzenie dalszego remontu we własnym tempie. Na parterze znajduje się jasna kuchnia, dwa ustawne pokoje, łazienka oraz korytarz. Niezaprzeczalnym atutem nieruchomości jest funkcjonalnie zagospodarowane poddasze. Znajdziemy tam przestronny pokój, drugą łazienkę oraz przytulny, mały pokoik, idealny na sypialnię gościnną lub domowy gabinet. Budynek jest częściowo podpiwniczony, a w piwnicy umieszczono wydajny piec na węgiel i drewno.

Na starannie zagospodarowanej i zadbanej posesji mieści się także solidny budynek gospodarczy – oborostodoła o powierzchni 114,47 mkw. To potężna przestrzeń z ogromnym potencjałem adaptacyjnym na duży garaż, przydomowy warsztat lub magazyn. Całość tworzy tradycyjną wiejską zagrodę z urzekającym ogrodem oraz drzewami owocowymi.

To wyjątkowe siedlisko sprawi, że w końcu odnajdziesz upragniony spokój ducha i każdego dnia będziesz ładować się pozytywną energią.
Nieruchomość jest wolna od zaraz, oferując czyste wnętrza oraz szerokie pole do indywidualnej aranżacji.
Jesteś zainteresowany tą niepowtarzalną okazją? Zadzwoń i umów się na spotkanie!

If you dream of escaping the hustle and bustle of the city and creating your own oasis, this unique offer is just for you!

The sale is for a detached homestead located in the Zakręty village, in the Stary Dzierzgoń commune. The 2,131-square-meter property is nestled amidst picturesque fields, providing the new owners with absolute privacy and a complete absence of immediate neighbors. It's an ideal place where time slows down and the clean country air allows for complete relaxation.

The 77.43-square-meter house boasts a very practical layout, allowing for immediate occupancy and the ability to continue renovations at your own pace. The ground floor features a bright kitchen, two well-arranged rooms, a bathroom, and a hallway. A key feature of the property is the functionally designed attic. There, you'll find a spacious room, a second bathroom, and a cozy little room, perfect for a guest bedroom or home office. The building also boasts a partial basement, and the basement houses an efficient coal- and wood-burning stove.

The carefully landscaped and well-maintained property also houses a substantial outbuilding – a 114.47-square-meter barn. This spacious space offers enormous potential for conversion into a large garage, home workshop, or storage space. The entire property forms a traditional rural homestead with a charming garden and fruit trees.

This unique habitat will help you finally find the peace of mind you long for and recharge yourself with positive energy every day.
The property is available immediately, offering clean interiors and ample scope for individual arrangement.
Interested in this unique opportunity? Call and schedule a meeting!


Якщо ви мрієте втекти від міської метушні та створити власний оазис, ця унікальна пропозиція саме для вас!

Продається окрема садиба, розташована в селі Закренти, що в гміні Старий Дзєжгонь. Нерухомість площею 2131 квадратний метр розташована серед мальовничих полів, що забезпечує новим власникам абсолютну приватність та повну відсутність безпосередніх сусідів. Це ідеальне місце, де час сповільнюється, а чисте сільське повітря сприяє повному розслабленню.

Будинок площею 77,43 квадратних метра може похвалитися дуже практичним плануванням, що дозволяє одразу заселитися та продовжувати ремонт у власному темпі. На першому поверсі розташована світла кухня, дві добре облаштовані кімнати, ванна кімната та коридор. Ключовою особливістю нерухомості є функціонально спроектоване горище. Там ви знайдете простору кімнату, другу ванну кімнату та затишну маленьку кімнату, ідеально підходящу для гостьової спальні або домашнього офісу. Будівля також може похвалитися частковим підвалом, у якому розташована ефективна піч на вугіллі та дровах.

На ретельно доглянутій та добре доглянутій території також є суттєва господарська будівля – сарай площею 114,47 квадратних метрів. Цей просторий простір пропонує величезний потенціал для переобладнання у великий гараж, домашню майстерню або складське приміщення. Вся власність утворює традиційну сільську садибу з чарівним садом та фруктовими деревами.

Це унікальне середовище проживання допоможе вам нарешті знайти душевний спокій, якого ви так прагнете, та щодня заряджатися позитивною енергією.
Нерухомість доступна негайно, пропонує чистий інтер'єр та широкі можливості для індивідуального облаштування.
Зацікавлені цією унікальною можливістю? Зателефонуйте та заплануйте зустріч!


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."