Warmiński dom w sąsiedztwie sanktuarium

Warmiński dom w miejscu o szczególnym znaczeniu
Przy ul. Kwiatowej 5 w Gietrzwałdzie znajduje się dom, którego charakter tworzą czerwona cegła, drewniane belki i historia sięgająca lat 20. XX wieku. Położenie blisko Sanktuarium Matki Bożej Gietrzwałdzkiej nadaje tej ofercie dodatkowy wymiar — szczególnie dla osób, które właśnie z tym miejscem chcą związać swoje życie.
Gietrzwałd to jedyne miejsce w Polsce, którego objawienia maryjne zostały oficjalnie uznane przez Kościół katolicki. W 2027 roku przypada ich 150. rocznica. Dla przyszłych właścicieli bliskość sanktuarium może oznaczać możliwość regularnego uczestniczenia w nabożeństwach, osobistej modlitwy i powracania do ważnego dla nich miejsca bez konieczności organizowania kolejnego wyjazdu.
To również adres dla miłośników Warmii, tradycyjnej zabudowy i wnętrz z zachowanymi elementami dawnej konstrukcji.
Architektura, która nadaje domowi tożsamość
Ceglana elewacja, dekoracyjne obramowania okien, jasny gzyms i drewniane wykończenie szczytu podkreślają regionalny charakter budynku.
W 2018 roku dom przeszedł generalny remont. We wnętrzach wyeksponowano drewniane belki, a na poddaszu także fragmenty cegły. Drewniane podłogi i widoczna konstrukcja dachu tworzą spójną całość z architekturą domu.
Przestrzeń do życia, odpoczynku i pracy
Dom obejmuje trzy kondygnacje:
– parter o powierzchni 93 m²,
– poddasze użytkowe o powierzchni 86,68 m²,
– piwnicę o powierzchni około 32 m².
Na parterze znajduje się przestronny salon z widocznymi belkami stropowymi i piecem wolnostojącym. To centralna część domu, dająca możliwość urządzenia strefy wypoczynkowej oraz miejsca na wspólne posiłki.
Układ tej kondygnacji uzupełniają oddzielna kuchnia, łazienka, hol oraz dodatkowy pokój, obecnie wykorzystywany jako spiżarnia.
Poddasze mieści sypialnię ze strefą kąpielową, dwa kolejne pokoje, garderoby oraz osobne WC. Szczególną uwagę zwraca główna sypialnia — z odsłoniętymi belkami, cegłą na ścianie i drewnianą podłogą.
Dodatkowe pomieszczenia pozwalają urządzić pokoje dla domowników i gości lub miejsce do pracy. Piwnica zapewnia zaplecze gospodarcze i przestrzeń do przechowywania.
Działka i dodatkowa zabudowa
Działka o powierzchni 1729 m² daje miejsce na wypoczynek, ogród użytkowy oraz własne aranżacje zieleni. Istniejące drzewa i nasadzenia stanowią naturalne otoczenie ceglanego domu.
Na posesji znajdują się również:
– budynek gospodarczy o powierzchni około 57 m²,
– zadaszenie o powierzchni około 81 m².
To dodatkowa przestrzeń na przechowywanie, sprzęt ogrodowy, warsztat lub realizację własnych zainteresowań.
Własne miejsce w Gietrzwałdzie
Nieruchomość może zainteresować osoby szukające domu do stałego zamieszkania, a także kupujących z innych części Polski i z zagranicy, którzy chcą mieć własną bazę pobytową blisko sanktuarium.
Dla osób rozważających przyjmowanie gości odwiedzających Gietrzwałd dom może stanowić punkt wyjścia do opracowania własnej koncepcji. Możliwości takiego wykorzystania należy ustalić z uwzględnieniem układu budynku oraz wymogów formalnych i technicznych.
Ogrzewanie i codzienna wygoda
Dom ogrzewany jest kotłem wielopaliwowym. Zgodnie z informacją właściciela urządzenie przystosowano do spalania ekogroszku, pelletu, miału i owsa. Do podgrzewania wody dostępny jest również bojler.
W pobliżu znajdują się restauracje oraz zespół szkolno-przedszkolny. Lokalizacja pozwala połączyć zamieszkanie w Gietrzwałdzie z dojazdami do Olsztyna.
Możliwość zamiany
Właściciele rozważą zamianę na niewielkie mieszkanie w Olsztynie z dopłatą. Warunki pozostają do indywidualnego uzgodnienia.

Jeśli bliskość sanktuarium ma dla Ciebie osobiste znaczenie, a jednocześnie szukasz warmińskiego domu z ogrodem i wyrazistą architekturą — zapraszam do poznania tej nieruchomości podczas prezentacji.
Jako ekspertka kredytowa z ponad 20-letnim doświadczeniem zapewniam bezpłatną konsultację kredytową oraz wsparcie w całym procesie ubiegania się o finansowanie zakupu.
Edyta Liberda-Łowicka
Freedom Nieruchomości
Olsztyn – Staromiejska

Na sprzedaż dom z czerwonej cegły przy ul. Kwiatowej 5 w Gietrzwałdzie, blisko Sanktuarium Matki Bożej Gietrzwałdzkiej. Budynek z lat 20. XX wieku przeszedł generalny remont w 2018 roku. Jego charakter podkreślają drewniane belki, ceglane detale i drewniane podłogi.

Parter: 93 m², poddasze użytkowe: 86,68 m², piwnica: około 32 m². W domu znajdują się przestronny salon, oddzielna kuchnia, dodatkowy pokój na parterze, obecnie pełniący funkcję spiżarni, sypialnia ze strefą kąpielową, dwa kolejne pokoje na poddaszu, garderoby, łazienka i osobne WC.

Działka ma powierzchnię 1729 m². Na posesji znajdują się budynek gospodarczy o powierzchni około 57 m² i zadaszenie o powierzchni około 81 m². Ogrzewanie kotłem wielopaliwowym.

Właściciele rozważą zamianę na niewielkie mieszkanie w Olsztynie z dopłatą. W ramach obsługi zakupu dostępna jest bezpłatna konsultacja kredytowa i wsparcie ekspertki z ponad 20-letnim doświadczeniem.

A Warmia house in a place of special importance
At 5 Kwiatowa Street in Gietrzwałd, a house stands out for its red brick, wooden beams, and history dating back to the 1920s. Its location near the Sanctuary of Our Lady of Gietrzwałd adds an extra dimension to this offer—especially for those who want to connect their lives with this place.
Gietrzwałd is the only place in Poland whose Marian apparitions have been officially recognized by the Catholic Church. 2027 marks the 150th anniversary of the apparitions. For future owners, proximity to the sanctuary may mean the ability to regularly attend services, engage in personal prayer, and return to a place of significance without having to organize another trip.
It is also an address for lovers of Warmia, traditional architecture and interiors with preserved elements of the old structure.
Architecture that gives a house an identity
The brick facade, decorative window frames, light cornice and wooden gable finish emphasize the regional character of the building.
In 2018, the house underwent a complete renovation. Wooden beams were exposed in the interior, and fragments of brick were also visible in the attic. Wooden floors and a visible roof structure create a cohesive whole with the house's architecture.
A space for living, resting and working
The house has three floors:
– ground floor with an area of 93 m²,
– usable attic with an area of 86.68 m²,
– a basement with an area of approximately 32 m².
On the ground floor, there's a spacious living room with exposed beams and a freestanding stove. This is the central part of the house, providing the opportunity to set up a lounge area and a space for communal meals.
The layout of this floor is completed by a separate kitchen, bathroom, hall and an additional room, currently used as a pantry.
The attic contains a bedroom with a bathroom, two further rooms, walk-in closets, and a separate toilet. The master bedroom is particularly noteworthy, with its exposed beams, brick walls, and wooden flooring.
Additional rooms allow for the creation of rooms for family members and guests, or a workspace. The basement provides utility and storage space.
Plot and additional buildings
The 1,729 m² plot provides space for relaxation, a utility garden, and your own landscaping. Existing trees and plantings provide a natural setting for the brick house.
The property also includes:
– an outbuilding with an area of approximately 57 m²,
– roof with an area of approximately 81 m².
This is additional space for storage, garden equipment, a workshop or pursuing your own interests.
Your own place in Gietrzwałd
The property may be of interest to people looking for a home for permanent residence, as well as buyers from other parts of Poland and abroad who want to have their own base of residence close to the sanctuary.
For those considering hosting guests visiting Gietrzwałd, the house can serve as a starting point for developing their own concept. The feasibility of such a use should be determined by considering the building's layout and formal and technical requirements.
Heating and everyday comfort
The house is heated by a multi-fuel boiler. According to the owner, the unit is designed to burn eco-pea coal, pellets, coal dust, and oats. A water heater is also available for heating water.
Nearby are restaurants and a school and kindergarten complex. The location allows you to combine living in Gietrzwałd with commuting to Olsztyn.
Possibility of exchange
The owners will consider exchanging for a small apartment in Olsztyn for an additional fee. Terms are subject to individual negotiation.

If proximity to the sanctuary is of personal importance to you and you are also looking for a house in Warmia with a garden and distinctive architecture, I invite you to explore this property during a viewing.
As a mortgage expert with over 20 years of experience, I provide free mortgage consultations and support throughout the entire process of applying for purchase financing.
Edyta Liberda-Łowicka
Freedom Real Estate
Olsztyn – Old Town

Вармійський будинок у місці особливого значення
На вулиці Квятова, 5 у місті Гетшвалд, розташований будинок, що вирізняється червоною цеглою, дерев'яними балками та історією, що сягає 1920-х років. Його розташування поблизу санктуарію Матері Божої Гетшвалдської додає додаткового виміру цій пропозиції, особливо для тих, хто хоче пов'язати своє життя з цим місцем.
Гетшвалд – єдине місце в Польщі, де об’явлення Діви Марії були офіційно визнані Католицькою Церквою. 2027 рік відзначає 150-ту річницю об’явлень. Для майбутніх власників близькість до святилища може означати можливість регулярно відвідувати служби, брати участь у особистій молитві та повертатися до важливого місця без необхідності організовувати ще одну поїздку.
Це також адреса для любителів Вармії, традиційної архітектури та інтер'єрів зі збереженими елементами старої забудови.
Архітектура, яка надає будинку ідентичності
Цегляний фасад, декоративні віконні рами, легкий карниз та дерев'яне оздоблення фронтону підкреслюють регіональний характер будівлі.
У 2018 році будинок пройшов повну реконструкцію. В інтер'єрі було оголено дерев'яні балки, а на горищі також було видно фрагменти цегли. Дерев'яні підлоги та видима конструкція даху створюють єдине ціле з архітектурою будинку.
Простір для життя, відпочинку та роботи
Будинок має три поверхи:
– перший поверх площею 93 м²,
– корисне горище площею 86,68 м²,
– підвал площею приблизно 32 м².
На першому поверсі розташована простора вітальня з відкритими балками та окремостоячою піччю. Це центральна частина будинку, що надає можливість облаштувати зону відпочинку та місце для спільних обідів.
Планування цього поверху доповнено окремою кухнею, ванною кімнатою, холом та додатковою кімнатою, яка наразі використовується як комора.
На горищі розташована спальня з ванною кімнатою, ще дві кімнати, гардеробні та окремий туалет. Особливої уваги заслуговує головна спальня з її відкритими балками, цегляними стінами та дерев'яною підлогою.
Додаткові кімнати дозволяють створити кімнати для членів сім'ї та гостей або робоче місце. Підвал забезпечує господарське приміщення та місце для зберігання речей.
Ділянка та додаткові будівлі
Ділянка площею 1729 м² забезпечує місце для відпочинку, господарський сад та власний ландшафтний дизайн. Існуючі дерева та насадження створюють природне оточення для цегляного будинку.
Також до складу майна входить:
– господарська будівля площею приблизно 57 м²,
– дах площею приблизно 81 м².
Це додатковий простір для зберігання речей, садового інвентарю, майстерні або для занять власними інтересами.
Ваше власне місце в Гєтшвалді
Ця нерухомість може бути цікавою для людей, які шукають житло для постійного проживання, а також для покупців з інших частин Польщі та за кордоном, які бажають мати власну базу проживання поблизу заповідника.
Для тих, хто планує приймати гостей, які відвідують Гетшвалд, будинок може слугувати відправною точкою для розробки власної концепції. Доцільність такого використання слід визначати з урахуванням планування будівлі, її формальних і технічних вимог.
Опалення та щоденний комфорт
Будинок опалюється багатопаливним котлом. За словами власника, установка призначена для спалювання екоматеріалів, пелет, вугільного пилу та вівса. Також є водонагрівач для нагрівання води.
Поруч розташовані ресторани, а також шкільний та дитячий садки. Розташування дозволяє поєднувати проживання в Гєтшвалді з поїздками на роботу до Ольштина.
Можливість обміну
Власники розглянуть можливість обміну на невелику квартиру в Ольштині за додаткову плату. Умови обговорюються індивідуально.

Якщо близькість до святилища має для вас особисте значення, і ви також шукаєте будинок у Вармії з садом та самобутньою архітектурою, запрошую вас ознайомитися з цією нерухомістю під час перегляду.
Як експерт з іпотеки з понад 20-річним досвідом, я надаю безкоштовні консультації з питань іпотеки та підтримку протягом усього процесу подання заявки на фінансування купівлі-продажу.
Едіта Ліберда-Ловицька
Нерухомість Фрідом
Ольштин – Старе місто

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."