Piękny dom z bala na działce 6900m2 obok Warszawy

Z przyjemnością prezentuję Państwu wyjątkową nieruchomość – stylowy dom z bala o pow. 215 m2, na pięknej działce o pow. 0,69 ha, położony w spokojnej, zielonej okolicy, przy ścianie lasu, w miejscowości Księżak, w gminie Tarczyn, zaledwie 30 km od Warszawy. To propozycja dla osób poszukujących komfortu, elegancji i kontaktu z naturą, w miejscu, które łączy kameralny, dworkowy klimat, z nowoczesnym standardem życia.

Dom został wybudowany w 2000 roku w klasycznym stylu z bali w bursztynowym kolorze, z drewnianymi akcentami i piękną elewacją. Budynek jest jednopiętrowy, mieści 5 pokoi, dużą kuchnię z jadalnią, dwie łazienki, sień oraz piwnicę o powierzchni ok. 30 m², która świetnie sprawdzi się jako dodatkowe miejsce do przechowywania lub pralnia..
Od strony południowej znajduje się przestronny taras o powierzchni 80 m² - idealny na przyjęcia lub do relaksu, by w ciepłe wieczory zjeść kolację na świeżym powietrzu i podziwiać piękne widoki okolicy.

Układ pomieszczeń
Parter:
-Sień – 3,4 m² – przytulne i funkcjonalne wejście, które tworzy pierwsze wrażenie ciepłego domu
-Hol z jadalnią – 36 m² – serce domu, przestrzeń spotkań rodzinnych i przyjęć, z naturalnym światłem
-Salon – 27,5 m² – przestronny i przytulny, idealny do relaksu i odpoczynku
-Kuchnia – 16 m² – jasna, przestronna i wygodna, idealna do codziennego gotowania
-Łazienka – 3 m² – praktyczna, świetna dla gości

Piętro:
-Galeria – 5 m² – serce piętra
-Sypialnia 1 – 14 m² – główna sypialnia, przestronna i komfortowa, idealna dla rodziców
-Sypialnia 2 – 11,5 m² – przytulny pokój dziecięcy lub gościnny, z możliwością własnej aranżacji
-Sypialnia 3 – 11,5 m² – idealna jako pokój dla dziecka, gabinet lub dodatkowa przestrzeń dla gości
-Łazienka – 2,5 m² – funkcjonalna i wygodna dla mieszkańców piętra

Wnętrza zostały wykończono z dbałością o detale - stylowe meble robione na zamówienie, wysokiej jakości naturalne materiały oraz ciepły, przytulny klimat. Dom posiada nowoczesne drewniane okna, które zapewniają świetną izolację termiczną i akustyczną. System ogrzewania obejmuje pompę ciepła, ogrzewanie olejowe oraz kominek, co daje elastyczność i niższe koszty eksploatacji.

Dom otacza duży, zadbany ogród, o pow. 0,69 ha starannie zaprojektowany, który dodaje całej posesji wyjątkowego klimatu. Tuż obok domu znajduje się duża altana z grillem, doskonała na przyjęcia lub rodzinne spotkania. Przy wjeździe na posesję umiejscowiono murowany garaż na 3 samochody, z dodatkową przestrzenią mieszkalną - idealną dla pracownika, na biuro, domek dla gości. Teren jest oświetlony lampami solarnymi oraz podświetleniami rabat i ścieżek, co wieczorem nadaje mu niepowtarzalnego uroku. na terenie rozmieszczone są kamery.

Miejscowość Księżak oddalona jest o zaledwie 5 kilometrów od Tarczyna. Do Warszawy mamy ok. 30 km bardzo dobrej trasy dojazdowej. Okolica jest zielona, spokojna, w otoczeniu lasów. W niedalekiej odległości mamy całą infrastrukturę miasta, miejsca na zakupy, szkoły, przedszkola i przychodnie.

Osoby zainteresowane zapraszam do kontaktu i umówienia dogodnego terminu prezentacji. Nasi doradcy pomogą w szybkim przeprocedowaniu i uzyskaniu kredytu. Informujemy, że dla bezpieczeństwa właścicieli nieruchomości podczas spotkania poprosimy Państwa o podpisanie karty odbiory adresu. Zapraszamy!

Katarzyna Leszczyńska
BROKER FREEDOM NIERUCHOMOŚCI o/PIASECZNO

I am pleased to present a unique property – a stylish 215 m² log house on a beautiful 0.69 ha plot, located in a quiet, green area in Księżak, Tarczyn commune, just 30 km from Warsaw. This property is perfect for those seeking comfort, elegance, and a connection with nature, in a place that combines an intimate, manor-style atmosphere with a modern standard of living.

The house was built in 2000 in a classic amber-colored log style with wooden accents and a beautiful exterior. The single-story building features five rooms, a large kitchen with a dining area, two bathrooms, a hallway, and a basement of approximately 30 m², perfect for additional storage or a laundry room.
On the south side there is a spacious 80 m² terrace - perfect for parties or to relax, enjoy dinner outdoors on warm evenings and admire the beautiful views of the surrounding area.

Room layout
Ground floor:
-Hall – 3.4 m² – a cozy and functional entrance that creates the first impression of a warm home
-Hall with dining room – 36 m² – the heart of the house, a space for family gatherings and parties, with natural light
-Living room – 27.5 m² – spacious and cozy, perfect for relaxation and rest
-Kitchen – 16 m² – bright, spacious and comfortable, perfect for everyday cooking
-Bathroom – 3 m² – practical, great for guests

Floor:
-Gallery – 5 m² – the heart of the floor
-Bedroom 1 – 14 m² – master bedroom, spacious and comfortable, ideal for parents
-Bedroom 2 – 11.5 m² – a cozy children's or guest room, with the possibility of your own arrangement
-Bedroom 3 – 11.5 m² – ideal as a child's room, study or additional space for guests
-Bathroom – 2.5 m² – functional and comfortable for the residents of the floor

The interiors have been finished with attention to detail, featuring stylish custom-made furniture, high-quality natural materials, and a warm, cozy atmosphere. The house features modern wooden windows that provide excellent thermal and acoustic insulation. The heating system includes a heat pump, oil heating, and a fireplace, providing flexibility and lower operating costs.

The house is surrounded by a large, well-maintained garden, covering 0.69 hectares and carefully designed, which adds a unique atmosphere to the entire property. A large gazebo with a barbecue is located right next to the house, perfect for parties or family gatherings. At the entrance to the property is a brick garage for three cars, with additional living space – ideal for an employee, an office, or a guest cottage. The grounds are illuminated with solar lamps and illuminated flowerbeds and paths, giving it a unique charm in the evenings. Surveillance cameras are located throughout the grounds.

The town of Księżak is just 5 kilometers from Tarczyn. Warsaw is approximately 30 kilometers away via a very good access road. The area is green, peaceful, and surrounded by forests. All the city's infrastructure, including shopping, schools, preschools, and clinics, is nearby.

Interested parties are invited to contact us and schedule a viewing. Our advisors will help you quickly process and obtain a loan. Please note that for the property owners' safety, we will ask you to sign a delivery receipt during the meeting. We look forward to seeing you!

Katarzyna Leszczyńska
BROKER FREEDOM REAL ESTATE O/PIASECZNO


Я радий представити унікальну нерухомість – стильний дерев'яний будинок площею 215 м² на прекрасній ділянці площею 0,69 га, розташований у тихому, зеленому районі в Ксенжаку, гміна Тарчин, лише за 30 км від Варшави. Ця нерухомість ідеально підходить для тих, хто шукає комфорту, елегантності та єднання з природою, у місці, яке поєднує затишну атмосферу в стилі садиби з сучасним рівнем життя.

Будинок був збудований у 2000 році в класичному стилі з колод бурштинового кольору з дерев'яними акцентами та гарним екстер'єром. Одноповерхова будівля має п'ять кімнат, велику кухню з обідньою зоною, дві ванні кімнати, коридор та підвал площею приблизно 30 м², що ідеально підходить для додаткового зберігання речей або пральні.
З південної сторони є простора тераса площею 80 м² – ідеально підходить для вечірок або відпочинку, вечері на свіжому повітрі теплими вечорами та милування прекрасними краєвидами навколишньої місцевості.

Планування кімнати
Перший поверх:
-Передпокій – 3,4 м² – затишний та функціональний вхід, що створює перше враження теплого дому
-Зал з їдальнею – 36 м² – серце дому, простір для сімейних зустрічей та вечірок, з природним освітленням
-Вітальня – 27,5 м² – простора та затишна, ідеально підходить для відпочинку та релаксації
-Кухня – 16 м² – світла, простора та комфортна, ідеально підходить для щоденного приготування їжі
-Ванна кімната – 3 м² – практична, чудово підходить для гостей

Поверх:
-Галерея – 5 м² – серце поверху
-Спальня 1 – 14 м² – головна спальня, простора та комфортна, ідеально підходить для батьків
-Спальня 2 – 11,5 м² – затишна дитяча або гостьова кімната, з можливістю власного облаштування
-Спальня 3 – 11,5 м² – ідеально підходить як дитяча кімната, кабінет або додатковий простір для гостей
-Ванна кімната – 2,5 м² – функціональна та комфортна для мешканців поверху

Інтер'єри оздоблені з увагою до деталей, вирізняються стильними меблями на замовлення, високоякісними натуральними матеріалами та теплою, затишною атмосферою. У будинку встановлені сучасні дерев'яні вікна, які забезпечують чудову тепло- та звукоізоляцію. Система опалення включає тепловий насос, опалення на маслі та камін, що забезпечує гнучкість та нижчі експлуатаційні витрати.

Будинок оточений великим, доглянутим садом площею 0,69 гектара, ретельно спроектованим, що додає неповторної атмосфери всій території. Велика альтанка з барбекю розташована прямо біля будинку, ідеально підходить для вечірок або сімейних зустрічей. Біля в'їзду на територію є цегляний гараж на три автомобілі з додатковим житловим простором – ідеально підходить для співробітника, офісу або гостьового котеджу. Територія освітлена сонячними лампами та підсвіченими клумбами та доріжками, що надає їй неповторного шарму вечорами. По всій території ведеться відеоспостереження.

Місто Ксенжак знаходиться лише за 5 кілометрів від Тарчина. Варшава знаходиться приблизно за 30 кілометрів, куди можна дістатися дуже зручною під'їзною дорогою. Район зелений, тихий та оточений лісами. Вся інфраструктура міста, включаючи магазини, школи, дошкільні заклади та поліклініки, знаходиться поруч.

Зацікавлені сторони запрошуються зв'язатися з нами та запланувати перегляд. Наші консультанти допоможуть вам швидко оформити та отримати кредит. Зверніть увагу, що для безпеки власників нерухомості ми попросимо вас підписати квитанцію про отримання під час зустрічі. Чекаємо на вас!

Катажина Лещинська
БРОКЕР СВОБОДА НЕРУХОМОСТІ О/ПЯСЕЧНО


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."