40 m 2 pokoje cicha okolica - Góraka Narodowa

(English version below)

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie z balkonem – ul. Felińskiego 22A, Górka Narodowa

LOKALIZACJA:

- 4 min samochodem do północnej obwodnicy Krakowa
- 9 min samochodem CH SERENADA, Park Wodny, Multikino
- doskonała komunikacja miejska – tramwaje i autobusy (do 10 min pieszo)
- pełna infrastruktura usługowa w najbliższej okolicy

MIESZKANIE:

Nowoczesne mieszkanie o powierzchni 39,86 m², położone na wysokim parterze 5-piętrowego budynku.
Składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym (sofa, stół z krzesłami, komoda, stolik kawowy; w kuchnia są niezbędne urządzenia: zmywarka, lodówko-zamrażarka, płyta ceramiczna, piekarnik, okap, zlewozmywak),
- sypialni (łóżko z materacem 160*200),
- łazienki z kabiną prysznicową i pralką,
- przedpokoju z dużą szafą.

Dodatkowo do mieszkania przynależy przytulny balkon otoczony tujami.
Wokół budynku dostępnych jest wiele ogólnodostępnych miejsc parkingowych.

Dodatkowe informację:
- oferta skierowana do osób pracujących;
- umowa najmu okazjonalnego;
- wymagana kaucja;
- dostępne od 01 sierpnia.

OPŁATY:
– Czynsz najmu: 2500 PLN
– Czynsz administracyjny: 290 PLN (zawiera wodę, śmieci, utrzymania czystości)
– Prąd i gaz wg zużycia

Idealne dla pary lub singla. Zapraszam do kontaktu!

KONTAKT:
Volodymyr Novosad
____________________________________________
For rent 2-room apartment with balcony – ul. Felińskiego 22A, Górka Narodowa

LOCATION:
- 4 min by car to the northern ring road of Krakow
- 9 min by car to CH SERENADA, Water Park, Multikino
- excellent public transport – trams and buses (up to 10 min on foot)
- full service infrastructure in the immediate vicinity

APARTMENT:
A modern apartment with an area of 39.86 m², located on the high ground floor of a 5-story building.
It consists of:
- living room with kitchenette (fold-out sofa, table with chairs, chest of drawers, coffee table; the kitchen has the necessary appliances: dishwasher, fridge-freezer, ceramic hob, oven, hood, sink),
- bedroom (bed with mattress 160*200),
- bathroom with shower cabin and washing machine,
- hall with large wardrobe.
In addition, the apartment has a cozy balcony surrounded by arborvitaes.
There are many public parking spaces available around the building.

Additional information:
- offer addressed to working people;
- occasional lease agreement;
- deposit required;
- available from August 1.

FEES:
- Rent: PLN 2,500
- Administrative fee: PLN 290 (includes, among others, water, garbage, maintenance of cleanliness)
- Electricity and gas according to consumption

Ideal for a couple or single. Please contact me!

CONTACT:
Volodymyr Novosad
For rent 2-room apartment with balcony – ul. Felińskiego 22A, Górka Narodowa

LOCATION:
- 4 min by car to the northern ring road of Krakow
- 9 min by car to CH SERENADA, Water Park, Multikino
- excellent public transport – trams and buses (up to 10 min on foot)
- full service infrastructure in the immediate vicinity

APARTMENT:
A modern apartment with an area of 39.86 m², located on the high ground floor of a 5-story building.
It consists of:
- living room with kitchenette (fold-out sofa, table with chairs, chest of drawers, coffee table; the kitchen has the necessary appliances: dishwasher, fridge-freezer, ceramic hob, oven, hood, sink),
- bedroom (bed with mattress 160*200),
- bathroom with shower cabin and washing machine,
- hall with large wardrobe.
In addition, the apartment has a cozy balcony surrounded by arborvitaes.
There are many public parking spaces available around the building.

Additional information:
- offer addressed to working people;
- occasional lease agreement;
- deposit required;
- available from August 1.

FEES:
- Rent: PLN 2,500
- Administrative fee: PLN 290 (includes, among others, water, garbage, maintenance of cleanliness)
- Electricity and gas according to consumption

Ideal for a couple or single. Please contact me!

CONTACT:
Volodymyr Novosad