2 pok. z oddzielną kuchnią/parking/KL - Ruczaj

Dzień otwarty | 15 sierpnia, sobota | godz. 11-13

Oferujemy na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie z balkonem, komórką lokatorskąoraz dużym parkingiem przy ul. Kobierzyńskiej w dzielnicy Ruczaj.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość znajduje się na ogrodzonym kameralnym osiedlu z placem zabaw przy parku Ruczaj.
W pobliżu znajdują się: liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe, szkoły, przedszkola, Centrum Sportu i Rekreacji Cascada, centrum biurowe przy ulicy Czerwone Maki.
Przystanek autobusowy 100m (Torfowa), przystanek tramwajowy 900m (Chmieleniec).

MIESZKANIE:

Mieszkanie o powierzchni 36,55 m2 bardzo dobrze ulokowane i mieści się na I piętrze niskiego bloku z 2007 roku.
Składa się z dużego salonu, osobnej kuchni, sypialni, łazienki oraz przedpokoju.
Z salonu wyjście na balkon z widokiem na ogród.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska 3,9 m2 (dodatkowo płatna).
Parking przed blokiem dla mieszkańców za bramą na pilota oraz miejsca parkingowe dla gości.

Dodatkowe informacje:
- centralne ogrzewanie;
- ekspozycja południowa;
- niska zabudowa w otoczeniu zieleni;
- pełna własność z księgą wieczystą.

CENA: 579 000 PLN - cena za mieszkanie
15 000 PLN - cena za komórkę lokatorską

Zarezerwuj termin na Dzień otwarty.
Najpierw zobacz. Potem zdecyduj.
__________________________________
We offer for sale a 2-room apartment with a balcony, a storage room and a large parking lot at ul. Kobierzyńska in the Ruczaj district.

LOCATION:

The property is located in a fenced, intimate housing estate with a playground next to Ruczaj Park.
Nearby there are numerous shops, restaurants, service points, schools, kindergartens, the Cascada Sports and Recreation Center, and an office center at Czerwone Maki Street.
Bus stop 100m (Torfowa), tram stop 900m (Chmieleniec).

APARTMENT:

The apartment with an area of 36.55 m2 is very well located and is located on the first floor of a low block.
It consists of a large living room, separate kitchen, bedroom, bathroom and hall.
From the living room there is access to the balcony overlooking the garden. The kitchen is equipped with the necessary appliances (built-in furniture, dishwasher, gas stove, oven and refrigerator). Large bathroom with bathtub, washbasin, toilet and washing machine.
The apartment includes a storage room of 3.9 m2 (additionally paid).
Parking in front of the block for residents behind a remote-controlled gate and parking spaces for guests.

Additional information:
- central heating;
- south exposure;
- full ownership with the land and mortgage register.

PRICE: PLN 579,000 - price for the apartment
PLN 15,000 - price for a storage room