2 POK. Apartament na Starym Podgórzu

Stylowe 2 pokoje w sercu Starego Podgórza - ul. Śliska
Zapraszamy do wynajęcia apartamentu o wysokim standardzie w świeżo wyrestaurowanej, klimatycznej kamienicy. Mieszkanie jest całkowicie nowe - zostań jego pierwszym najemcą!
ENGLISH BELOW 

Mieszkanie:


Układ: Salon z aneksem kuchennym, oddzielna sypialnia, łazienka oraz przedpokój.
Wyposażenie: Kuchnia wyposażona w pełne AGD (piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna).
Komfort: Klimatyzacja oraz ogrzewanie miejskie (MPEC).

Budynek:


Kamienica po generalnym remoncie.
Wyposażona w nową windę.

Lokalizacja (wszędzie blisko!):


Komunikacja: 4 min. pieszo do Ronda Matecznego.
Relaks: 5 min. pieszo do Parku Bednarskiego oraz nad Wisłę (Kładka Bernatka).
Kultura i kuchnia: 5 min. do Rynku Podgórskiego, liczne restauracje w sąsiedztwie.
Biznes: Bliskość Buma Business Park.
Zakupy: Żabka bezpośrednio przy budynku (0 min).

Opłaty:


Czynsz administracyjny: 500 zł (zawiera ogrzewanie, wodę, śmieci).
Prąd: płatny dodatkowo według zużycia.

ENGLISH 
Stylish 1-Bedroom Apartment in Old Podgórze - Śliska St.
High-standard apartment located in a freshly renovated, atmospheric tenement house. Be the first tenant to live in this brand-new space!

The Apartment:


Layout: Living room with a kitchenette, separate bedroom, bathroom, and hallway.
Equipment: Fully equipped kitchen (oven, dishwasher, induction hob).
Comfort: Air conditioning and municipal heating (MPEC).

The Building:


Beautifully restored tenement house.
Equipped with a modern elevator.

Location:


Transport: 4 min walk to Rondo Mateczne (major hub).
Greenery: 5 min walk to Bednarski Park and the Vistula River.
Vibe: 5 min to Rynek Podgórski, surrounded by top-rated restaurants.
Convenience: Żabka store right at the doorstep (0 min).


Costs:


Admin fee: 500 PLN (includes heating, water, waste disposal).
Electricity: Based on usage.