Umeblowany apartament, winda, m. postojowe

Apartament/wyposażony/duży taras/miejsce garażowe

KOGO SZUKAMY
Idealny dla osób pracujących.

POŁOŻENIE
Blisko centrum, ulica Żwirki i Wigury, z dogodną komunikacją z każdą częścią miasta.
W pobliżu przystanki autobusowe, szkoły i przedszkola, sklepy, apteki, punkty usługowe.

MOCNE STRONY I OPIS MIESZKANIA
Mieszkanie 40 m2 zlokalizowane jest na 3 piętrze apartamentowca z windą i składa się z:
-salonu z aneksem kuchennym 20m2
-pokoju 11,5m2
-przedpokoju 4m2
-łazienki 4m2
(taras 13m2)

Ponadprzeciętna 3,5 m wysokość apartamentu oraz wielkie okna wyposażone w elektryczne rolety potęgują wrażenie przestronności.
Mieszkanie wykończone jest w wysokim standardzie, w pełni wyposażone w kompletny sprzęt.
Na podłodze w kuchni, przedpokoju i tarasie płytki o strukturze i kolorze paneli podłogowych położonych w pokojach. Na ścianach propozycja kompozycji w klimacie właściciela.
W salonie znajdziemy rozkładany narożnik, dużą szafę, stolik RTV i stylowy stolik kawowy. Duży 55 calowy telewizor zachęca do wieczornego wypoczynku przy oglądaniu ulubionych filmów.
Część wypoczynkowa oddzielona jest od kuchennej rozkładanym stołem z 4 krzesłami.
Aneks kuchenny wyposażony jest w lakierowane meble kuchenne, lodówkę, zmywarkę, piekarnik, płytę grzewczą i zlew.
W pokoju mieści się rozkładana sofa, obszerna szafa oraz funkcjonalne biurko z fotelem, co sprawia , iż mamy do dyspozycji sypialnię wraz z częścią gabinetową.
W łazience znajduje się wc, duża kabina prysznicowa walk-in z prysznicem i deszczownicą, umywalka z szafką i pralka.
W przedpokoju umieszczono komodę i szafkę na obuwie.

Do mieszkania przylega duży, oświetlony taras od strony południowej, o pow. 13m2, z dostępem z obu pokoi, co umożliwia spędzenie miłych chwil w gronie znajomych w ciepłe dni lub delektowanie się poranną kawą z widokiem na przylegające do apartamentowca tereny zielone. Na tarasie komplet z technorattanu.

W cenie najmu komórka lokatorska o pow. 4m2.
W budynku wózkownia/rowerownia.

Teren ogrodzony.

Za dodatkową opłatą istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym bezpośrednio przy windzie, co ułatwia przenoszenie zakupów.

OPŁATY
-czynsz najmu 2000 zł + opłaty do administracji i media
-wymagana kaucja zwrotna
-miejsce postojowe w garażu podziemnym 200 zł

Zapraszam na prezentację po wcześniejszym umówieniu się.
-------------------------------------------------------------------------------
English
Apartment / equipped / terrace / garage space

WHO WE ARE LOOKING FOR
Perfect for private individuals

LOCATION
Koniuchy estate in Toruń, with good communication.
Nearby, bus stops, schools and kindergartens, shops, pharmacies, service points.

APARTMENT DESCRIPTION
The apartment with an area of ​​40 m2 is located on the 3rd floor of an apartment building with an elevator and a version with:
- living room with a kitchenette of 20m2
-room 11.5 m2
- hall 4m2
-bathrooms 4m2
(-terrace 13m2)

The apartment is
furnished with all furniture and appliances.

The rental price includes a storage room with an area of 4m2.
There is a wheelchair / bicycle room in the building.

Possibility to rent a parking space.

The area is fenced.

CHARGES
- rent 2000 PLN + administration and utilities
-required deposit required
- parking space in the underground garage PLN 200
------------------------------------------------------------------------------
Deutsche

Wohnung / ausgestattet / Terrasse / Garagenplatz
Wen wir suchen
Perfekt für arbeitende Menschen

POSITION
Koniuchy Anwesen in Toruń, mit guter Kommunikation.
In der Nähe befinden sich Bushaltestellen, Schulen und Kindergärten, Geschäfte, Apotheken und Servicestellen.

STÄRKEN UND WOHNUNGSBESCHREIBUNG
Die 40 m2 große Wohnung befindet sich im 3. Stock eines Wohnhauses mit Aufzug und besteht aus:
- Wohnzimmer mit einer Küchenzeile von 20m2
-Zimmer 11,5 m2
- Halle 4m2
-Bäder 4m2
(-Terrasse 13m2)

Die Wohnung ist mit allen Möbeln und Geräten ausgestattet.

Der Mietpreis beinhaltet einen Abstellraum mit einer Fläche von 4m2. .
Im Gebäude befindet sich ein Kinderwagen- / Fahrradraum.

Möglichkeit, einen Parkplatz zu mieten.

Das Gebiet ist eingezäunt.

GEBÜHREN
- Miete 2000 PLN + Verwaltung und Dienstprogramme
-erforderliche Anzahlung erforderlich
- Parkplatz in der Tiefgarage PLN 200
---------------------------------------------------------------------------------------

Dzwoniąc podaj numer oferty w biurze.

Więcej aktualnych ofert znajdziesz na naszej stronie firmowej.

Pomagamy w formalnościach finansowych.

Studio Nieruchomości działa zgodnie z zasadami Standardów Zawodowych Pośredników w Obrocie Nieruchomościami, zamieszcza w ofertach informacje prawdziwe wg wszelkiej wiedzy i starania, nie łamie regulaminów serwisów nieruchomościowych, w tym nie publikuje celowo nieaktualnych i nieistniejących ofert oraz stanowczo odcina się od praktyk nieetycznych i wprowadzających inne firmy oraz potencjalnych klientów w błąd.

Powyższe informacje zostały sporządzone na podstawie oświadczeń i nie są ofertą w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a jedynie zaproszeniem do rozmów.