Mieszkanie w kamienicy na Pradze Południe

[English below]

Al. Waszyngtona | klimatyczna kamienica na Pradze Południe | Przestronne mieszkanie | Dużo światła 

Oferuję do wynajęcia przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 70 m², położone w klimatycznej kamienicy przy al. Waszyngtona na Pradze Południe. Lokal znajduje się na 1. piętrze.

Mieszkanie jest jasne, funkcjonalne i bardzo przestronne. Składa się z dużego salonu z częścią wypoczynkową, oddzielnej sypialni wyposażonej w pojemną szafę, osobnej kuchni z miejscem do jedzenia, łazienki oraz przedpokoju. Duże okna zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz przez cały dzień, a wysokie sufity charakterystyczne dla kamienic potęgują poczucie przestrzeni.

Wnętrze zachowuje kamieniczny klimat, jednocześnie oferując wygodę codziennego użytkowania. To idealna propozycja dla osób ceniących przestrzeń, światło oraz unikalny charakter budynków z historią.
Kamienica jest zamknięta - dostęp do dziedzińca mają wyłącznie mieszkańcy, co zapewnia bezpieczeństwo i prywatność. Budynek jest zadbany, a jego charakter podkreśla urok przedwojennej zabudowy Pragi.

Najważniejsze atuty nieruchomości:


Doskonała lokalizacja - al. Waszyngtona, Praga Południe
70 m² przestrzeni - dwa duże, ustawne pokoje
1 piętro - wygodny dostęp
Bardzo jasne wnętrza - duże okna i świetne doświetlenie
Pojemna szafa w sypialni
Kamieniczny klimat i wysokie sufity
Zamknięty dziedziniec - bezpieczeństwo i prywatność
Świetna komunikacja - szybki dojazd do centrum, liczne tramwaje i autobusy
Blisko terenów zielonych - Park Skaryszewski w pobliżu

Czynsz najmu wynosi 4 000 zł, na który składa się 700 zł opłat administracyjnych oraz 3300 zł przychodu dla Wynajmującego.
Prąd płatny zgodnie ze zużyciem.

Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu.

Zapraszam na prezentację nieruchomości.

Eng.

Al. Waszyngtona | Atmospheric tenement building in Praga Południe | Spacious apartment | Plenty of natural light

I offer for rent a spacious two-room apartment with an area of 70 m², located in a charming tenement building on Aleja Waszyngtona in the Praga Południe district. The apartment is situated on the 1st floor.

The apartment is bright, functional, and very spacious. It consists of a large living room with a lounge area, a separate bedroom equipped with a large built-in wardrobe, a separate kitchen with a dining area, a bathroom, and a hallway. Large windows provide excellent natural light throughout the day, while the high ceilings typical of tenement buildings enhance the sense of space.

The interior retains its classic tenement character while offering everyday comfort. It is an ideal option for those who value space, natural light, and the unique charm of historic buildings.

The building is gated - access to the courtyard is restricted to residents only, ensuring safety and privacy. The property is well-maintained, and its character reflects the charm of pre-war Praga architecture.

Key advantages of the property:



Excellent location - Aleja Waszyngtona, Praga Południe
70 m² of space - two large, well-proportioned rooms
1st floor - easy access
Very bright interiors - large windows and great natural light
Spacious wardrobe in the bedroom
Classic tenement character with high ceilings
Gated courtyard - security and privacy
Excellent transport links - quick access to the city center, numerous trams and buses
Close to green areas - Park Skaryszewski nearby



Total rent is 4, 000 PLN, including 700 PLN administrative fee and 3,300 PLN payable to the landlord.
Electricity charged according to consumption.

Security deposit: one month’s rent.

Feel free to contact me to arrange a viewing.