Dwupokojowe mieszkanie na Bielanach blisko metra

[English below]

Nowoczesne 2 pokoje po remoncie | Metro Wawrzyszew | Bielany | Idealne pod inwestycję

Na sprzedaż funkcjonalne i stylowo wykończone mieszkanie dwupokojowe, położone przy ul. Szegedyńskiej  na warszawskich Bielanach. To doskonała propozycja zarówno dla osób poszukujących komfortowego miejsca do życia, jak i inwestorów szukających nieruchomości z dużym potencjałem najmu.

Mieszkanie zostało urządzone w nowoczesnym, ponadczasowym stylu, łączącym ciepłe drewniane akcenty z eleganckimi bielami i czarnymi dodatkami. Jasne wnętrza, funkcjonalny układ oraz starannie dobrane materiały sprawiają, że lokal jest gotowy do zamieszkania bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów finansowych.


Przestrzeń dzienna została zaprojektowana z myślą o wygodzie codziennego życia. Salon połączony z aneksem kuchennym tworzy przyjazną i komfortową strefę wypoczynkową. Kuchnia wyposażona jest w nowoczesną zabudowę oraz sprzęt AGD, dzięki czemu mieszkanie jest gotowe do zamieszkania od pierwszego dnia.

Stylowe detale, takie jak dekoracyjna cegła na ścianie, modne oświetlenie szynowe, drewniane fronty kuchenne oraz spójna kolorystyka wnętrza nadają nieruchomości wyjątkowy charakter. Duże okna zapewniają bardzo dobre doświetlenie pomieszczeń i poczucie przestrzeni.

Sypialnia stanowi komfortową przestrzeń do odpoczynku, z miejscem na duże łóżko oraz pojemną zabudowę do przechowywania.

Łazienka utrzymana jest w jasnych kolorach i wyposażona w wannę z funkcją prysznica, umywalkę z szafką, lustro oraz pralkę.

Dodatkowym atutem jest założona księga wieczysta oraz możliwość zakupu przy wsparciu kredytu hipotecznego.

Lokalizacja

Mieszkanie znajduje się przy ul. Szegedyńskiej na Bielanach - jednej z najbardziej zielonych, spokojnych i jednocześnie najlepiej skomunikowanych dzielnic Warszawy.

W najbliższej okolicy znajdują się:



Metro Wawrzyszew - około 700 m,
Metro Stare Bielany,
liczne przystanki autobusowe i tramwajowe,
sklepy i punkty usługowe ( Biedronka, Lidl, Rossmann),
restauracje, kawiarnie i lokale usługowe,
szkoły, przedszkola oraz żłobki,
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego,
Akademia Wychowania Fizycznego,
Las Bielański - jeden z najpiękniejszych terenów zielonych Warszawy,
Park im. Zbigniewa Herberta,
ścieżki rowerowe i tereny rekreacyjne.



Lokalizacja zapewnia szybki dojazd zarówno do centrum Warszawy, jak i do innych części miasta. Bliskość metra sprawia, że nieruchomość jest szczególnie atrakcyjna dla studentów, młodych profesjonalistów oraz osób pracujących w centrum.

Inwestycja z potencjałem

Dzięki doskonałej komunikacji, bliskości uczelni wyższych oraz rozwiniętej infrastrukturze miejskiej mieszkanie stanowi świetną lokatę kapitału. Nieruchomość doskonale sprawdzi się zarówno pod wynajem długoterminowy, jak i jako pierwsze mieszkanie dla singla lub pary.

Atuty nieruchomości:



gotowe do zamieszkania
nowoczesny design i spójna stylistyka wnętrz
funkcjonalny układ 2 pokoi
 pełne wyposażenie kuchni
 bardzo dobra komunikacja miejska
 bliskość metra
 zielona i spokojna okolica
 założona księga wieczysta
 idealne pod inwestycję


Cena: 615 000 zł.
Czynsz wynosi około 750zł miesięcznie. 

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. To mieszkanie łączy komfort codziennego życia z doskonałą lokalizacją i wysokim potencjałem inwestycyjnym.

Eng.

Modern 2-Room Apartment After Renovation | Wawrzyszew Metro | Bielany | Perfect Investment Opportunity

For sale: a functional and stylishly finished two-room apartment located on Szegedyńska Street in Warsaw's Bielany district. This property is an excellent choice both for those seeking a comfortable place to live and for investors looking for a property with strong rental potential.

The apartment has been designed in a modern, timeless style, combining warm wooden accents with elegant white and black finishes. Bright interiors, a functional layout, and carefully selected materials make the property move-in ready with no additional investment required.

The living area has been thoughtfully designed to provide everyday comfort. The living room with an open-plan kitchen creates a welcoming and functional space for relaxation and socializing. The kitchen features modern cabinetry and built-in appliances, allowing for comfortable use from day one.

Stylish details such as the decorative brick wall, contemporary track lighting, wooden kitchen fronts, and a cohesive color palette give the apartment a unique character. Large windows provide plenty of natural light and enhance the feeling of space.

The bedroom offers a cozy retreat with space for a large bed and ample built-in storage.

The bathroom is finished in bright colors and equipped with a bathtub with a shower function, a vanity unit with sink, a mirror, and a washing machine.

An additional advantage is the established land and mortgage register (KW), making the property eligible for mortgage financing.

Location

The apartment is situated on Szegedyńska Street in Bielany - one of Warsaw’s greenest, most peaceful, and best-connected districts.

Nearby amenities include:



Wawrzyszew Metro Station - approximately 700 meters away,
Stare Bielany Metro Station,
Numerous tram and bus stops,
Grocery stores and retail services (including Biedronka, Lidl, and Rossmann),
Restaurants, cafés, and local services,
Schools, kindergartens, and nurseries,
Cardinal Stefan Wyszyński University (UKSW),
Józef Piłsudski University of Physical Education (AWF),
Bielański Forest - one of Warsaw’s most beautiful green areas,
Zbigniew Herbert Park,
Cycling paths and recreational facilities.



The location provides quick and convenient access to Warsaw city center as well as other parts of the city. The proximity to the metro makes the property particularly attractive to students, young professionals, and those working in central Warsaw.

Investment Potential

Thanks to its excellent transport connections, proximity to universities, and well-developed infrastructure, the apartment represents a strong investment opportunity. It is perfectly suited for long-term rental as well as a first home for a single professional or a couple.

Key Features:

✔ Move-in ready
✔ Modern design and cohesive interior style
✔ Functional 2-room layout
✔ Fully equipped kitchen
✔ Excellent public transport connections
✔ Close to the metro station
✔ Green and peaceful neighborhood
✔ Established land and mortgage register (KW)
✔ Excellent investment potential

Price: PLN 615,000

Monthly service charge (administrative fee): approximately PLN 750.

Feel free to contact me for more information or to arrange a viewing. This apartment combines everyday comfort with an excellent location and strong investment potential.