2 POKOJE Z ANTRESOLĄ CENTRUM BYTOMIA

2 POKOJE Z ANTRESOLĄ | CENTRUM BYTOMIA

Pod wynajem wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie z antresolą, położone w samym sercu Bytomia przy ul. Wrocławskiej 12. Lokal o powierzchni 54 m² to propozycja dla osób poszukujących nieszablonowych wnętrz i wysokiego standardu w doskonałej lokalizacji. Funkcjonalność lokalu podkreśla zastosowane ogrzewanie podłogowe, które pozwala na pełną swobodę aranżacyjną dzięki wyeliminowaniu tradycyjnych grzejników. Dzięki ponadprzeciętnej wysokości pomieszczeń oraz dodatkowej przestrzeni na antresoli, mieszkanie oferuje unikalny, loftowy klimat, łącząc miejski styl życia z bliskością terenów rekreacyjnych.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Wrocławskiej 12, co gwarantuje przyszłym właścicielom bezpośredni dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej. Lokalizacja ta charakteryzuje się świetnym skomunikowaniem z całym regionem – w pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej oraz główne trasy wylotowe w stronę Gliwic, Chorzowa i Katowic. W bliskim sąsiedztwie zlokalizowane jest Centrum Handlowe Agora, liczne punkty usługowe, restauracje oraz Park Miejski im. Kachla, oferujący idealne warunki do aktywnego wypoczynku.

BUDYNEK:
Kamienica przy ul. Wrocławskiej 12 to solidna architektura w centralnej części miasta. Obiekt wyróżnia się:
Zadbany stanem technicznym i wejściem zabezpieczonym domofonem,
Położeniem przy jednej z głównych arterii miasta, co zapewnia prestiż i wygodę,
Bezpośrednim dostępem do szerokiej oferty edukacyjnej (szkoły, przedszkola) oraz placówek zdrowotnych.

APARTAMENT:
Mieszkanie o powierzchni 54 m² charakteryzuje się nowoczesnym i ustawnym układem z antresolą, która pozwala na wyraźne oddzielenie strefy dziennej od sypialnianej, maksymalizując wykorzystanie przestrzeni.

Układ pomieszczeń:
- Otwarty salon: wysoki i jasny, stanowiący serce mieszkania,
- Antresola: dodatkowa, klimatyczna przestrzeń idealna na sypialnię lub domowe biuro,
- Kuchnia: nowoczesna i funkcjonalna, z miejscem do wspólnego spożywania posiłków,
- Łazienka: stylowo wykończona, wyposażona w niezbędną armaturę,
- Przedpokój: z wygodnym ciągiem komunikacyjnym i miejscem na szafę.

FINANSE:
- Czynsz administracyjny: 1000 PLN z mediami

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem 578... pokaż numer lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogł Zapytaj opiekuna oferty o szczegóły.
2 ROOMS WITH A MEZZANINE | BYTOM CITY CENTER

An exceptional 2-room apartment with a mezzanine is available for rent, located in the very heart of Bytom at 12 Wrocławska Street. This 54 m² property is an ideal option for those looking for unconventional interiors and a high standard in an excellent location. The apartment's functionality is highlighted by underfloor heating, which allows for complete freedom in interior design by eliminating traditional radiators. Thanks to above-average ceiling heights and the extra space on the mezzanine, the apartment offers a unique loft atmosphere, combining an urban lifestyle with proximity to recreational areas.

LOCATION:
The apartment is located at 12 Wrocławska Street, guaranteeing future residents direct access to full urban infrastructure. This location is characterized by excellent transport links to the entire region – public transport stops and main exit routes towards Gliwice, Chorzów, and Katowice are located nearby. In close proximity, you will find the Agora Shopping Center, numerous service points, restaurants, and the Kachla City Park, which offers ideal conditions for active recreation.

BUILDING:
The tenement house at 12 Wrocławska Street features solid architecture in the central part of the city. The building stands out with its:

Well-maintained technical condition and an entrance secured by an intercom,

Location along one of the city's main arteries, ensuring prestige and convenience,

Direct access to a wide range of educational facilities (schools, kindergartens) and healthcare centers.

APARTMENT:
The 54 m² apartment features a modern and highly functional layout with a mezzanine, which allows for a clear separation of the living area from the sleeping area, maximizing the use of space.

Room layout:

Open-plan living room: high and bright, constituting the heart of the apartment,

Mezzanine: an additional, atmospheric space perfectly suited for a bedroom or a home office,

Kitchen: modern and functional, with space for dining together,

Bathroom: stylishly finished and equipped with essential fittings,

Hallway: with a comfortable circulation space and room for a wardrobe.

FINANCES:

Administrative rent: 1,000 PLN (including utilities)

Interested? Contact us at 578... pokaż numer or send us an email via the contact form available in the listing.

Interested? Ask the listing agent for details.