Gotowe 2 pokoje z balkonem Brynów

PRZYTULNE 2-POKOJOWE MIESZKANIE | BALKON | ZIELONY BRYNÓW

Na sprzedaż funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 38,3 m², zlokalizowane w zielonej i spokojnej dzielnicy Katowic – Brynów-Załęska Hałda przy ul. Wincentego Pola. To ustawne mieszkanie wyróżnia się praktycznym rozkładem, przynależnym balkonem oraz wyjątkowym otoczeniem. Nieruchomość jest gotowa do wejścia i sprzedawana z umeblowaniem, dając jednocześnie świetną przestrzeń do własnej aranżacji – to idealna propozycja dla singla, pary lub jako inwestycja pod wynajem.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych i zielonych części Katowic. To lokalizacja, która genialnie łączy ciszę, spokój i bliskość natury z doskonałą infrastrukturą oraz szybkim dostępem do centrum miasta.

W najbliższym otoczeniu znajdują się:

• Park Kościuszki, place zabaw oraz liczne tereny rekreacyjne
• sklepy ( Społem, Lidl, sklep zoologiczny) oraz Galeria Libero
• paczkomaty, punkty usługowe i apteka
• przystanki komunikacji miejskiej

To idealne miejsce do życia – wszystko, czego potrzebujesz na co dzień, znajduje się w najbliższym sąsiedztwie.

BUDYNEK:
Blok usytuowany jest w wyjątkowo spokojnym i bezpiecznym sąsiedztwie, otoczony zielenią.

Budynek i jego otoczenie wyróżnia się:

• zadbaną infrastrukturą osiedlową
• ogólnodostępnym parkingiem dla mieszkańców znajdującym się tuż pod blokiem
• spokojnym sąsiedztwem

To przestrzeń, która zapewnia mieszkańcom poczucie prywatności i codziennego komfortu.

MIESZKANIE:
Funkcjonalny, dwupokojowy układ mieszkania został zaprojektowany z myślą o wygodzie i swobodzie aranżacji przestrzeni.

Mieszkanie jest sprzedawane z umeblowaniem i gotowe do zamieszkania, a jednocześnie stanowi doskonałą bazę do ewentualnego odświeżenia lub remontu według własnych, indywidualnych potrzeb.

Na powierzchnię 38,3 m² składają się:

• ustawny salon z wyjściem na balkon
• drugi pokój do własnej aranżacji (sypialnia / gabinet)
• oddzielna kuchnia
• łazienka
• przedpokój z szafą na wymiar

Największe atuty mieszkania:

• rolety wykonane na wymiar we wszystkich oknach
• moskitiery na wymiar w kuchni oraz w mniejszym pokoju
• siatka zabezpieczająca zamontowana na balkonie – idealne, gotowe rozwiązanie dla właścicieli kotów
• pojemna szafa w zabudowie w przedpokoju

Dodatkowo do nieruchomości przynależą:

• piwnica

To wyjątkowa oferta dla tych, którzy nie uznają kompromisów między doskonałą lokalizacją a codziennym spokojem. Przemyślane, przytulne wnętrze, które płynnie dostosuje się do Twoich potrzeb, stając się idealnym, prywatnym azylem na mapie Katowic.
For sale: a functional 1-bedroom apartment with an area of 38.3 m², located in the green and peaceful Brynów-Załęska Hałda district of Katowice, at Wincentego Pola Street. This well-proportioned apartment stands out with its practical layout, a private balcony, and exceptional surroundings. The property is move-in ready and sold furnished, while also offering a great space for personal arrangement—making it an ideal choice for a single, a couple, or as a rental investment.

LOCATION:
The apartment is situated in one of the most desirable and greenest parts of Katowice. It is a location that brilliantly combines peace, quiet, and proximity to nature with excellent infrastructure and quick access to the city center.

The immediate vicinity includes:

Kościuszko Park, playgrounds, and numerous recreational areas

Shops (including Społem, Lidl, a pet shop) and Galeria Libero shopping center

Parcel lockers, service points, and a pharmacy

Public transport stops

This is a perfect place to live—everything you need on a daily basis is right in your neighborhood.

BUILDING:
The residential building is situated in an exceptionally quiet and safe neighborhood, surrounded by greenery.

The building and its surroundings feature:

Well-maintained estate infrastructure

A public parking lot for residents located right next to the building

A peaceful neighborhood

It is a space that provides residents with a sense of privacy and everyday comfort.

APARTMENT:
The functional, two-room layout was designed with convenience and freedom of space arrangement in mind.

The apartment is sold furnished and ready to move in, while also serving as an excellent base for a potential refresh or renovation according to your own individual needs.

The 38.3 m² area consists of:

A well-arranged living room with access to the balcony

A second room for your own arrangement (bedroom / home office)

A separate kitchen

A bathroom

A hallway with a custom-built wardrobe

The greatest assets of the apartment:

Custom-made roller blinds on all windows

Custom-made mosquito nets in the kitchen and the smaller room

A safety net installed on the balcony—a perfect, ready-made solution for cat owners

A spacious built-in wardrobe in the hallway

Additionally, the property includes:

A basement storage room

This is an exceptional offer for those who do not compromise between a perfect location and everyday tranquility. A well-thought-out, cozy interior that will seamlessly adapt to your needs, becoming an ideal, private haven on the map of Katowice.